Squeaky swings and tall grass
The longest shadows ever cast
The water’s warm and children swim
We frolicked about in our summer skin
I don’t recall a single care
Just greenery and humid air
Then Labor Day came and went
And we shed what was left of our summer skin
On the night you left I came over
And we peeled the freckles from our shoulders
Our brand new coats so flushed and pink
And I knew your heart I couldn’t win
Cause the seasons change was a conduit
And we’d left our love in our summer skin
Summer Skin | 2005
Исполнитель: Death Cab for CutieПеревод песни
Скрипучие качели и высокая трава,
Самые длинные тени когда-либо отбрасывали
Тепло воды, и дети плавают,
Мы резвились в нашей летней коже.
Я не помню ни одного ухода,
Только зелень и влажный воздух,
Затем пришел и ушел День труда,
И мы пролили то, что осталось от нашей летней кожи.
В ту ночь, когда ты ушла, я пришел
И мы очистили веснушки от наших плеч,
Наши новые пальто такие яркие и розовые,
И я знал твое сердце, я не мог победить,
Потому что смена времен года была проводником,
И мы оставили нашу любовь в нашей летней коже.
Самые длинные тени когда-либо отбрасывали
Тепло воды, и дети плавают,
Мы резвились в нашей летней коже.
Я не помню ни одного ухода,
Только зелень и влажный воздух,
Затем пришел и ушел День труда,
И мы пролили то, что осталось от нашей летней кожи.
В ту ночь, когда ты ушла, я пришел
И мы очистили веснушки от наших плеч,
Наши новые пальто такие яркие и розовые,
И я знал твое сердце, я не мог победить,
Потому что смена времен года была проводником,
И мы оставили нашу любовь в нашей летней коже.