Тексты и переводы песен /

Male Rzeczy | 2011

Żadne z nas już nie pamięta,
jak beztrosko biegły dni.
Wiele nam nie było trzeba
ja i ty, i długo nic.
Nie zadawaliśmy pytań,
nie prowadziliśmy gier,
dziś kalkulujemy wszystko-
nie ma w tym szaleństwa, wiem.
Co z tym możemy zrobić?
Ref.: Budujemy nasz dom na piasku,
cena nie gra roli dziś,
kupiliśmy prawie wszystko,
ale wciąż nie mamy nic.
Chce pozbierać znowu myśli,
słyszeć bicie naszych serc,
widzieć, ile szczęścia w sobie
kryje każda mała rzecz.
Cieszmy się z małych rzeczy,
bo wzór na szczęście w nich zapisany jest.
Miedzy nami znów zaiskrzy,
odnajdziemy blask i wdzięk,
zakończymy smutny shopping
sztucznych, galerianych szczęść.
I będzie jak dawniej,
Przestańmy się spieszyć,
Zacznijmy od nowa
od tych małych rzeczy.
Ref.: Budujemy nasz dom na piasku,
cena nie gra roli dziś,
kupiliśmy prawie wszystko,
ale wciąż nie mamy nic.
Chce pozbierać znowu myśli,
słyszeć bicie naszych serc,
widzieć, ile szczęścia w sobie
kryje każda mała rzecz.
Cieszmy się z małych rzeczy,
bo wzór na szczęście w nich zapisany jest.
I będzie jak dawniej,
przestańmy się spieszyć
zacznijmy od nowa od tych małych rzeczy.
Ref.: Budujemy nasz dom na piasku,
cena nie gra roli dziś,
kupiliśmy prawie wszystko,
ale wciąż nie mamy nic.
Chce pozbierać znowu myśli,
słyszeć bicie naszych serc,
widzieć, ile szczęścia w sobie
kryje każda mała rzecz.
Cieszmy się z małych rzeczy,
bo wzór na szczęście w nich zapisany jest. x2

Перевод песни

Никто из нас больше не помнит,
как беззаботно шли дни.
Нам многое было не нужно
я и ты, и долго ничего.
Мы не задавали вопросов,
мы не проводили игры,
сегодня мы просчитываем все-
в этом нет безумия, я знаю.
Что мы можем с этим поделать?
Реф.: Мы строим наш дом на песке,
цена не играет роли сегодня,
мы купили почти все,
но у нас все еще нет ничего.
Я хочу снова собраться с мыслями.,
слышать биение наших сердец,
видеть, сколько счастья в себе
он скрывает каждую мелочь.
Давайте наслаждаться мелочами,
потому что образец, К счастью, в них записан.
Между нами снова,
мы обретем блеск и изящество,
мы закончим грустный шоппинг
пластика, galerianych счастий.
И будет как раньше,
Давайте перестанем спешить,
Давайте начнем сначала
от этих мелочей.
Реф.: Мы строим наш дом на песке,
цена не играет роли сегодня,
мы купили почти все,
но у нас все еще нет ничего.
Я хочу снова собраться с мыслями.,
слышать биение наших сердец,
видеть, сколько счастья в себе
он скрывает каждую мелочь.
Давайте наслаждаться мелочами,
потому что образец, К счастью, в них записан.
И будет как раньше,
давайте перестанем спешить
давайте начнем с этих мелочей.
Реф.: Мы строим наш дом на песке,
цена не играет роли сегодня,
мы купили почти все,
но у нас все еще нет ничего.
Я хочу снова собраться с мыслями.,
слышать биение наших сердец,
видеть, сколько счастья в себе
он скрывает каждую мелочь.
Давайте наслаждаться мелочами,
потому что образец, К счастью, в них записан. x2