Tomorrow’s not too soon
And it’s what we’re here to do with you
Oh, leave the door wide open
They’re coming round the corner
Knowing that the time has come along
Something new people will always criticise
Politic, 20 years till we realise
Sunny day, anyday, take me to the South side
'Cause tomorrow’s come today
And that’s we’re here to say, OK?
Oh, leave the door wide open
They’re coming round the corner
Knowing that the time has come along
Something new people will always criticise
Politic, 20 years till we realise
Sunny day, anyday, take me to the South side
Take me there, something good that I can’t describe
Fill it up, shake it up, take me for a ride
Sunny day, anyday, take me to the South side
This is tomorrow
(If you miss this chance you will regret it
Not today, maybe not tomorrow)
This is tomorrow
(But soon and for the rest of your life)
Something new people will always criticise
Politic, 20 years till we realise
Sunny day, anyday, take me to the South side
Take me there, something good that I can’t describe
Fill it up, shake it up, take me for a ride
Sunny day, anyday, take me to the South side
This is tomorrow…
This Is Tomorrow | 2012
Исполнитель: Saint EtienneПеревод песни
Завтра не слишком рано,
И это то, что мы здесь, чтобы сделать с тобой.
О, оставь дверь широко открытой, они зайдут за угол, зная, что пришло время что-то новое, люди всегда будут критиковать политику, 20 лет, пока мы не осознаем солнечный день, в любом случае, отведи меня на южную сторону, потому что завтра наступит сегодня, и мы здесь, чтобы сказать: "хорошо?"
О, оставь дверь широко открытой,
Они идут за угол,
Зная, что пришло время
Что-то новое, люди всегда будут критиковать
Политику, 20 лет, пока мы не осознаем
Солнечный день, в любом случае, отведи меня на южную сторону.
Возьми меня туда, что-то хорошее, что я не могу описать,
Наполни, встряхнись, прокати меня.
Солнечный день, в любом случае, отведи меня на южную сторону.
Это завтра.
(Если ты упустишь этот шанс, ты пожалеешь об этом
Не сегодня, может быть, не завтра)
Это завтра (
но скоро и до конца твоей жизни)
Что-то новое, люди всегда будут критиковать
Политику, 20 лет, пока мы не осознаем,
Что солнечный день, в любом случае, приведет меня на юг.
Возьми меня туда, что-то хорошее, что я не могу описать,
Наполни, встряхнись, прокати меня.
Солнечный день, в любом случае, отведи меня на южную сторону.
Это завтра...
И это то, что мы здесь, чтобы сделать с тобой.
О, оставь дверь широко открытой, они зайдут за угол, зная, что пришло время что-то новое, люди всегда будут критиковать политику, 20 лет, пока мы не осознаем солнечный день, в любом случае, отведи меня на южную сторону, потому что завтра наступит сегодня, и мы здесь, чтобы сказать: "хорошо?"
О, оставь дверь широко открытой,
Они идут за угол,
Зная, что пришло время
Что-то новое, люди всегда будут критиковать
Политику, 20 лет, пока мы не осознаем
Солнечный день, в любом случае, отведи меня на южную сторону.
Возьми меня туда, что-то хорошее, что я не могу описать,
Наполни, встряхнись, прокати меня.
Солнечный день, в любом случае, отведи меня на южную сторону.
Это завтра.
(Если ты упустишь этот шанс, ты пожалеешь об этом
Не сегодня, может быть, не завтра)
Это завтра (
но скоро и до конца твоей жизни)
Что-то новое, люди всегда будут критиковать
Политику, 20 лет, пока мы не осознаем,
Что солнечный день, в любом случае, приведет меня на юг.
Возьми меня туда, что-то хорошее, что я не могу описать,
Наполни, встряхнись, прокати меня.
Солнечный день, в любом случае, отведи меня на южную сторону.
Это завтра...