Тексты и переводы песен /

La Machine | 2011

Célibataire depuis trois mois
Pokée 223 fois (Je sais)
J’rentre souvent vers quatre heures
J’collectionne les culottes à fleurs (Je sais)
Dis-moi qui t’a dit ça?
Tous ces détails sur moi
On ne se connait même pas
Ah ah ah aahhhh
Mais qui m’a pris mon identité ?(La machine)
M’a transformé en fichier (La machine)
Comment retrouver la réalité
La machine, c’est trop tard
T’es piégé dans la machine
Mais qui m’a pris mon identité ?(La machine)
M’a transformé en fichier (La machine)
Rends-moi, rends-moi ma personnalité
(La machine) c'est trop tard
Personne débranche la machine
Tu n’m'échapperas jamais
Abandonne tout espoir
Prisonnière, damnée
Gravée dans ma mémoire
Je sais c’que tu consommes
Chaque fois qu’tu tapes ton code
Pense à toutes les conneries
Que t’as pu poster sur ton blog
Quand ta télé fonctionne
Que tu penses la regarder
C’est moi qui t’observe
Vautrée dans ton canapé
J’suis dans les GPS
Les téléphones et la 3G
Je sais c’que tu fais
Je sais même c’que tu feras après
Dis-moi qui t’a dit ça?
Tous ces détails sur moi
On ne se connait même pas
Ah ah ah aahhhh
Je m’appelle John (Je sais)
Berger (Je sais)
J’ai quinze ans (Je sais)
J’habite Caen (Je sais)
En couple avec Sandra
Même si j’lai vu qu’trois fois (Je sais)
J’me réveille vers sept heure
Pour lui parler sur Messenger (Je sais)
Dis-moi qui t’a dit ça?
Tous ces détails sur moi
On ne se connait même pas
Ah ah ah aahhhh
Mais qui m’a pris mon identité ?(La machine)
M’a transformé en fichier (La machine)
Comment retrouver la réalité
La machine, c’est trop tard
T’es piégé dans la machine
Mais qui m’a pris mon identité ?(La machine)
M’a transformé en fichier (La machine)
Rends-moi, rends-moi ma personnalité
(La machine) c'est trop tard
Personne débranche la machine

Перевод песни

Не замужем уже три месяца.
Poké 223 раза (я знаю)
Я часто прихожу домой около четырех часов.
Я собираю цветочные трусики (я знаю)
Скажи, кто тебе это сказал?
Все эти подробности обо мне
Мы даже не знаем друг друга.
Ах ах ах aahhhh
Но кто забрал мою личность ?(Машина)
Превратил меня в файл (машина)
Как вернуть реальность
Машина-слишком поздно.
Ты в ловушке в машине.
Но кто забрал мою личность ?(Машина)
Превратил меня в файл (машина)
Верни меня, Верни мою личность
Слишком поздно.
Никто не отключает машину
Ты никогда не убежишь от меня.
Откажись от всякой надежды
Пленница, проклятая
Запечатлелось в моей памяти
Я знаю, что ты потребляешь.
Каждый раз, когда вы вводите свой код
Думай о всякой ерунде.
Что ты мог опубликовать в своем блоге
Когда твой телевизор работает
Что ты думаешь смотреть на нее
Я наблюдаю за тобой.
Валяется на диване
Я в GPS.
Телефоны и 3G
Я знаю, что ты делаешь.
Я даже знаю, что ты сделаешь после
Скажи, кто тебе это сказал?
Все эти подробности обо мне
Мы даже не знаем друг друга.
Ах ах ах aahhhh
Меня зовут Джон (я знаю)
Бергер (Я знаю)
Мне пятнадцать лет (я знаю)
Я живу в Кане (я знаю)
В паре с Сандрой
Даже если я видел, что три раза (я знаю)
Я просыпаюсь около семи.
Чтобы поговорить с ним на Messenger (я знаю)
Скажи, кто тебе это сказал?
Все эти подробности обо мне
Мы даже не знаем друг друга.
Ах ах ах aahhhh
Но кто забрал мою личность ?(Машина)
Превратил меня в файл (машина)
Как вернуть реальность
Машина-слишком поздно.
Ты в ловушке в машине.
Но кто забрал мою личность ?(Машина)
Превратил меня в файл (машина)
Верни меня, Верни мою личность
Слишком поздно.
Никто не отключает машину