Тексты и переводы песен /

Two Hoboes | 1992

Railroad looks so pretty
(Oooooo)
Moonlight’s on the track
Yonder come two hoboes
With a rucksack on their back
Well it’s oh, babe
No home, babe
Work on the Georgia road gang
Ninety days in the county jail
Run away from that ball and chain
With the hound dogs on their trail
Well it’s oh, babe
No home, babe
Clothes all torn to pieces
Nobody knows their name
Yes, they’ve travelled through a thousand towns
And they all look just the same
Well it’s oh, babe
No home, babe
When you’re broke and hungry
(Oooooo)
It’s hard to keep the law
Rode all the way from New Orleans
Back to Arkansas
Well it’s oh, babe
No home, babe
Railroad looks so pretty

Перевод песни

Железная дорога выглядит так красиво.
(Ooooooo)
Лунный свет на трассе.
Вон идут два бродяги
С рюкзаком на спине.
Что ж, Это О, детка.
Нет дома, детка.
Работа на дороге Джорджии, банда
Девяносто дней в окружной тюрьме.
Убегай от этого шара и цепи
С собаками-гончими на их тропе.
Что ж, Это О, детка.
Нет дома, детка.
Одежда разорвана на части.
Никто не знает их имени.
Да, они прошли через тысячи городов,
И все они выглядят одинаково.
Что ж, Это О, детка.
Нет дома, детка.
Когда ты на мели и голоден.
(Ooooooo)
Трудно удержать закон,
Проехав весь путь из Нового Орлеана
Обратно в Арканзас.
Что ж, Это О, детка.
Нет дома, детка.
Железная дорога выглядит так красиво.