It ain’t none of your business
What I wear in the house
But since you’ve come to trust us
I’ll tell you the gist of it now
You married into the family
Knowing we were secrets there
Winking, blinking and
Our rules do live and let live
We will not let you go
Trim the candle way down low
If someone comes snooping round this door
They won’t come snooping round no more
We will not let you go
Back in old Arcadio
A hundred and eighty three years ago
Someone died by an act of god
Conducted through a lightning rod
No one bore witness but the chicken
Our Ken ran off like Dickens
Who’s to blame is not in question
It’s a haunted history lesson
We will not let you go
No, we will not let you go
The husband of the first-born daughter
Each generation is marked for slaughter
We will not let you go
Left Nova Scotia, once Arcadia
Settled in South Louisiana
Cold revenge followed us here
With lingering doubt and living fear
There’s a proud family that won’t forget
As far as we know, they remember yet
Only question I’ve got for you
Are you one of them, and if you knew
We will not let you go
Trim the candle way down low
If someone comes snooping round this door
They won’t come snooping round no more
We will not let you go
We will not let you go
No, we won’t let you go
Not Let You Go | 2011
Исполнитель: Jim LauderdaleПеревод песни
Это не твое дело,
Что я ношу в доме,
Но с тех пор, как ты стала доверять нам.
Я скажу тебе суть этого сейчас.
Ты вышла замуж за семью,
Зная, что мы были секретами,
Подмигивая, моргая, и
Наши правила живут, и пусть живут,
Мы не отпустим тебя.
Обрежь свечу, опустись ниже.
Если кто-то придет, обнюхивая эту дверь, они больше не придут, мы не позволим вам вернуться в Старый Аркадио сто восемьдесят три года назад, кто-то умер от действия Бога, совершенного через молниеотвод, никто не был свидетелем, но цыпленок, наш Кен убежал, как Диккенс, который виноват, не под вопросом.
Это призрачный урок истории,
Мы не отпустим тебя.
Нет, мы не отпустим тебя.
Муж первенца дочери,
Каждое поколение помечено для убоя.
Мы не отпустим тебя,
Покинув Новую Шотландию, когда-то Аркадия
Поселилась в Южной Луизиане,
Холодная месть последовала за нами сюда
С затянувшимися сомнениями и живым страхом.
Есть гордая семья, которая не забудет,
Насколько мы знаем, они еще помнят.
Единственный вопрос, который у меня есть к тебе.
Ты один из них, и если бы ты знал,
Что мы не отпустим тебя?
Обрежь свечу, опустись ниже.
Если кто-то зайдет за этой дверью,
Они больше не придут,
Мы не отпустим тебя.
Мы не отпустим тебя.
Нет, мы не отпустим тебя.
Что я ношу в доме,
Но с тех пор, как ты стала доверять нам.
Я скажу тебе суть этого сейчас.
Ты вышла замуж за семью,
Зная, что мы были секретами,
Подмигивая, моргая, и
Наши правила живут, и пусть живут,
Мы не отпустим тебя.
Обрежь свечу, опустись ниже.
Если кто-то придет, обнюхивая эту дверь, они больше не придут, мы не позволим вам вернуться в Старый Аркадио сто восемьдесят три года назад, кто-то умер от действия Бога, совершенного через молниеотвод, никто не был свидетелем, но цыпленок, наш Кен убежал, как Диккенс, который виноват, не под вопросом.
Это призрачный урок истории,
Мы не отпустим тебя.
Нет, мы не отпустим тебя.
Муж первенца дочери,
Каждое поколение помечено для убоя.
Мы не отпустим тебя,
Покинув Новую Шотландию, когда-то Аркадия
Поселилась в Южной Луизиане,
Холодная месть последовала за нами сюда
С затянувшимися сомнениями и живым страхом.
Есть гордая семья, которая не забудет,
Насколько мы знаем, они еще помнят.
Единственный вопрос, который у меня есть к тебе.
Ты один из них, и если бы ты знал,
Что мы не отпустим тебя?
Обрежь свечу, опустись ниже.
Если кто-то зайдет за этой дверью,
Они больше не придут,
Мы не отпустим тебя.
Мы не отпустим тебя.
Нет, мы не отпустим тебя.