Тексты и переводы песен /

Кавказ | 2001

Исполнитель: Пётр Лещенко

Карапет влюбился в красотку Тамару,
И, душа любэзный, савсэм нэ под пару.
— Ты цвэтешь, как роза родного Кавказа.
Будэм ми с тобой женится, радость моя.
Ах, оставь — ты, старый Карапет,
У мине муж молодой Ахмет,
Коль узнает от твои слова —
То тебе отрубит галава.
…На Кавказе есть гора самая большая,
А внизу течет Кура, мутная такая,
Если на гору залезть и с нее кидаться,
Очень шансов много есть
С жизними расстаться…
И весь народ кавказский
Любит любовь и ласки,
Есть ж обманут глазки —
Вай!
Будэм мы гурбой хадыть и тачить кинджалы,
А потом ее, х-ч, режим, чтоб нэ убежалы.
Карапет приходит под вечер к Ахмету.
— Эй, Ахмет, ты хочишь болшая монэту?
Мнэ отдай Тамару, канэчно, за это,
Будим ми на нэй жэниться, ехать в Тифлис.
Говорит Ахмет. — А чим-чим нэт?
Женчин много, а мало так монэт…
Забирай жену, да пьем вино,
Потерял одну, так пять найдем!
…На Кавказе есть гора самая большая,
А внизу течет Кура, мутная такая,
Если на гору залезть и с нее кидаться —
Очень шансов много есть
С жизними расстаться.
И весь народ кавказский
Любит любовь и ласки,
Есть ж обманут глазки —
Вай!

Перевод песни