Pearly Shells | 2009

Pearly shells from the ocean
Shining in the sun
Covering the shore
When I see them
My heart tells me that I love you
More than all the little pearly shells
For every grain of sand upon the beach
I’ve got a kiss for you
And I’ve got more left over
For each star that twinkles in the blue
Pearly shells
Shining in the sun
Covering the shore
When I see them
My heart tells me that I love you
More than all the little pearly shells
Pupu a o Ewa
I ka nuku
E lawe mai
Ahe aina
Mai no
Ala hula puuloa he ala hele no kaahupahau
I apau huna one i ka kahakai
Ua honi nau
Ho’i koe lawa na
Pakahi hoku 'i ka lani
Puhau
Ala hula puuloahe ala hele no kaahupahau

Жемчужные ракушки из океана
Сияют на солнце,
Покрывая берег,
Когда я вижу их.
Мое сердце говорит мне, что я люблю тебя
Больше, чем все маленькие жемчужные ракушки
Для каждой песчинки на пляже.
У меня есть поцелуй для тебя,
И у меня осталось больше
Для каждой звезды, что мерцает в голубых
Жемчужных ракушках,
Сияющих на солнце,
Покрывающих берег,
Когда я вижу их.
Мое сердце говорит мне, что я люблю тебя
Больше, чем все маленькие
Жемчужные ракушки.
Я ka nuku
E lawe mai,
Аха-Аина-
МАИ, нет.
Аля хула пуулоа, он аля Хэле, не каахупахау
И АПАУ Хуна, один я
Кахакай уа Хони НАУ
Хой кои Лоу на
Пакахи Хоку и Ка лани
Пухау
Аля хула пуулоахэ, аля хау, не каахупахау