It’s a shame you have to learn the hard way
Now I have to take my love away
U see I could’ve made it easy
For you to become a part of me
You couldn’t even say I’m sorry
For all the hurt and pain you caused me
Now I am supposed to give my deepest sympathy
You see I had enough of cryin'
And I’m tired of all the lyin'
You see I refused to let you take advantage of me baby
It’s a shame you have to learn the hard way
Now I have to take my love away
U see I could’ve made it easy
For you to become a part of me
Never took the time to think of
All the love that we have shared
I realized that most of the time
You were just not there
It was hard for me to see when
When your love was blinding me
But now I know I have to let you go your separate way
Things will never be the same
Cause baby, baby you did me wrong
Hurts so bad I can’t move on
Was it worth all your pain
Cause baby you’ve got to pay
Got to learn the hard way
It’s a shame you have to learn the hard way
Now I have to take my love away
U see I could’ve made it easy
For you to become a part of me
Things will never be the same
Cause baby, baby you did me wrong
Hurts so bad I can’t move on
Was it worth all your pain
Cause baby you’ve got to pay
Got to learn the hard way
Learn the Hard Way | 1998
Исполнитель: BrandyПеревод песни
Жаль, что тебе приходится учиться на трудном пути.
Теперь я должен забрать свою любовь.
Видишь ли, я мог бы сделать так, чтобы тебе было легче
Стать частью меня.
Ты даже не мог сказать, что я сожалею
Обо всей боли, которую ты причинил мне.
Теперь я должен выразить свое глубочайшее сочувствие.
Видишь ли, мне надоело плакать,
И я устал от всей этой лжи.
Видишь ли, я отказалась позволить тебе воспользоваться мной, детка.
Жаль, что тебе приходится учиться на трудном пути.
Теперь я должен забрать свою любовь.
Видишь ли, я мог бы сделать так, чтобы тебе было легче
Стать частью меня.
Я никогда не думал о
Любви, которую мы разделили,
Я понял, что большую часть времени
Тебя просто не было рядом.
Мне было трудно понять,
Когда твоя любовь ослепляла меня,
Но теперь я знаю, что должна отпустить тебя,
Все будет по-другому.
Потому что, детка, детка, ты сделала мне плохо,
Так больно, что я не могу двигаться дальше.
Стоило ли это всей твоей боли,
Потому что, детка, ты должна заплатить?
Нужно научиться трудному пути.
Жаль, что тебе приходится учиться на трудном пути.
Теперь я должен забрать свою любовь.
Видишь ли, я мог бы сделать так, чтобы тебе было легче
Стать частью меня,
Все никогда не будет прежним.
Потому что, детка, детка, ты сделала мне плохо,
Так больно, что я не могу двигаться дальше.
Стоило ли это всей твоей боли,
Потому что, детка, ты должна заплатить?
Нужно научиться трудному пути.
Теперь я должен забрать свою любовь.
Видишь ли, я мог бы сделать так, чтобы тебе было легче
Стать частью меня.
Ты даже не мог сказать, что я сожалею
Обо всей боли, которую ты причинил мне.
Теперь я должен выразить свое глубочайшее сочувствие.
Видишь ли, мне надоело плакать,
И я устал от всей этой лжи.
Видишь ли, я отказалась позволить тебе воспользоваться мной, детка.
Жаль, что тебе приходится учиться на трудном пути.
Теперь я должен забрать свою любовь.
Видишь ли, я мог бы сделать так, чтобы тебе было легче
Стать частью меня.
Я никогда не думал о
Любви, которую мы разделили,
Я понял, что большую часть времени
Тебя просто не было рядом.
Мне было трудно понять,
Когда твоя любовь ослепляла меня,
Но теперь я знаю, что должна отпустить тебя,
Все будет по-другому.
Потому что, детка, детка, ты сделала мне плохо,
Так больно, что я не могу двигаться дальше.
Стоило ли это всей твоей боли,
Потому что, детка, ты должна заплатить?
Нужно научиться трудному пути.
Жаль, что тебе приходится учиться на трудном пути.
Теперь я должен забрать свою любовь.
Видишь ли, я мог бы сделать так, чтобы тебе было легче
Стать частью меня,
Все никогда не будет прежним.
Потому что, детка, детка, ты сделала мне плохо,
Так больно, что я не могу двигаться дальше.
Стоило ли это всей твоей боли,
Потому что, детка, ты должна заплатить?
Нужно научиться трудному пути.