Srebrna Nitka Ciszy | 2011

Przez życie na czas,
skrywając wewnątrz historie o
prawdziwym ja.
Przez ciszę i wrzask,
potykam się, gdy kredką podkreślam swoją niepewność.
Niby wszystko mam,
a jednak niezmiennie czuję się sam,
niby wszystko mam,
dlaczego więc???
Za wszystko, za chwile,
których brak,
nienawidzę Cię.
I wiarę, poczucie, że mnie znasz,
gdy nie było tak.
Niby wszystko mam,
a jednak niezmiennie czuję się sam,
niby wszystko mam.
Niby wszystko mam,
patrz Kafka za oknem mruga mi okiem,
niby wszystko mam,
dlaczego więc???

По жизни на время,
скрывая внутри истории о
настоящий я.
Сквозь тишину и крик,
я спотыкаюсь, когда карандашом подчеркиваю свою неуверенность.
Все, что у меня есть.,
и все же я неизменно чувствую себя одиноким,
все, что у меня есть.,
тогда почему???
За все, за минуты,
которых нет,
я ненавижу тебя.
И вера, чувство, что ты меня знаешь,
когда все было не так.
Все, что у меня есть.,
и все же я неизменно чувствую себя одиноким,
вроде бы все у меня есть.
Все, что у меня есть.,
Смотри, Кафка за окном подмигивает мне.,
все, что у меня есть.,
тогда почему???