Тексты и переводы песен /

Poltergeist | 2011

Spit out your anger
Cold, blood and tears
Scars on our bodies
Poison ivy leaves
I wish for blue monday
I wish to know
How to make you happy
Dance on the snow
Dance on the snow
Dance on the snow
Why try to change what never changes anyway
Only you know which side of me died yesterday
You don’t know what’s hidden inside of me
Do i love you more than i can see?
This entertains us
Entertains us
Entertains us
Don’t make me suffer
This could go any way
I wish i loved her
This could end any day
Poltergeist on my shoulder
Levitates and screams
Keeps saying: i told you so
I am living in my dream
Living in my dream
Living in my dream
Why try to change what never changes anyway
Only you know which side of me died yesterday
You don’t know what’s hidden inside of me
Do i love you more than i can see?
This entertains us
Entertains us
Entertains us
Dance on the snow
Dance on the snow
This entertains us
Dance on the snow
This entertains us
Dance on the snow
This entertains us
This entertains us
This entertains us
Why try to change what never changes anyway
Only you know which side of me died yesterday
You don’t know what’s hidden inside of me
Do i love you more than i can see?
This entertains us
Entertains us
Entertains us
You don’t know what’s hidden inside of me
Do i love you more than i can see?
This entertains us
Entertains us
Entertains us

Перевод песни

Выплюнь свой гнев,
Холод, кровь и слезы,
Шрамы на наших телах.
Листья ядовитого плюща.
Я желаю синего понедельника,
Я хочу знать,
Как сделать тебя счастливым,
Танцевать на снегу,
Танцевать на снегу,
Танцевать на снегу.
Зачем пытаться изменить то, что никогда не меняется?
Только ты знаешь, кто из меня умер вчера,
Ты не знаешь, что скрыто внутри меня.
Я люблю тебя больше, чем могу видеть?
Это развлекает нас,
Развлекает нас,
Развлекает нас,
Не заставляет меня страдать.
Это может пойти любым путем.
Жаль, что я не любил ее.
Это может закончиться в любой день.
Полтергейст на моем плече
Левитирует и кричит:
"Я же говорил тебе!"
Я живу в своем сне,
Живу в своем сне,
Живу в своем сне.
Зачем пытаться изменить то, что никогда не меняется?
Только ты знаешь, кто из меня умер вчера,
Ты не знаешь, что скрыто внутри меня.
Я люблю тебя больше, чем могу видеть?
Это развлекает нас,
Развлекает нас,
Развлекает нас, развлекает нас,
Танцует на снегу,
Танцует на снегу.
Это развлекает нас,
Танцуем на снегу.
Это развлекает нас,
Танцуем на снегу.
Это развлекает нас,
Это развлекает нас,
Это развлекает нас.
Зачем пытаться изменить то, что никогда не меняется?
Только ты знаешь, кто из меня умер вчера,
Ты не знаешь, что скрыто внутри меня.
Я люблю тебя больше, чем могу видеть?
Это развлекает нас,
Развлекает нас,
Развлекает нас,
Ты не знаешь, что скрыто внутри меня.
Я люблю тебя больше, чем могу видеть?
Это развлекает нас,
Развлекает нас, развлекает нас,
Развлекает нас.