Oh, my girl lover left me this last weekend
She headed out of town
I’m gonna pack my bags and catch a great hound bus
But then it broke down
She took the car and the dog, left me all alone
Oh, what can I do?
I’m gonna follow her whatever she may road
If I have to
'Cos baby is true, oh is so true…
I’m in love with you
If I ever make it out of this desert town
I’m gonna catch a plane
Last I heard she was heading south bound
To see her mamma again
And then I flew to new york and the big city
To spend some time with friends
I’ll need a bloodhound just to track her down
But she’ll be mine again
'Cos baby is true, oh is so true…
I’m in love with you
I traveled north to south, I’ve seen the east and west
But she cannot be found
If I had to put it on one last guess
Would it let me down?
I’ve got one, just one she was thinking
Or maybe what was I?
'Cos looking for this lost girl
Gonna keep me drinking util I die
'Cos baby is true, oh is so true…
I’m in love with you
Bloodhound | 2011
Исполнитель: The DonkeysПеревод песни
О, моя любимая девушка бросила меня в прошлые выходные.
Она уехала из города,
Я соберу вещи и сяду на шикарный автобус,
Но потом он сломался.
Она взяла машину и собаку, оставила меня одного.
О, что я могу сделать?
Я буду следовать за ней, какой бы она ни была дорогой.
Если придется ...
Потому что, детка, Это правда, о, это правда...
Я влюблен в тебя.
Если я когда-нибудь выберусь из этого пустынного города,
Я сяду на самолет.
В последний раз я слышал, что она направлялась на юг,
Чтобы снова увидеть свою маму,
А затем я полетел в Нью-Йорк и большой город,
Чтобы провести время с друзьями.
Мне понадобится ищейка, чтобы выследить ее,
Но она снова будет моей.
Потому что, детка, Это правда, о, это правда...
Я влюблен в тебя.
Я путешествовал с севера на юг, я видел Восток и Запад,
Но ее не найти.
Если бы мне пришлось поставить его на последнее предположение,
Это бы меня подвело?
У меня есть одна, только одна, о которой она думала,
Или, может быть, что я?
Потому что в поисках этой потерянной девушки
Я буду пить до самой смерти.
Потому что, детка, Это правда, о, это правда...
Я влюблен в тебя.
Она уехала из города,
Я соберу вещи и сяду на шикарный автобус,
Но потом он сломался.
Она взяла машину и собаку, оставила меня одного.
О, что я могу сделать?
Я буду следовать за ней, какой бы она ни была дорогой.
Если придется ...
Потому что, детка, Это правда, о, это правда...
Я влюблен в тебя.
Если я когда-нибудь выберусь из этого пустынного города,
Я сяду на самолет.
В последний раз я слышал, что она направлялась на юг,
Чтобы снова увидеть свою маму,
А затем я полетел в Нью-Йорк и большой город,
Чтобы провести время с друзьями.
Мне понадобится ищейка, чтобы выследить ее,
Но она снова будет моей.
Потому что, детка, Это правда, о, это правда...
Я влюблен в тебя.
Я путешествовал с севера на юг, я видел Восток и Запад,
Но ее не найти.
Если бы мне пришлось поставить его на последнее предположение,
Это бы меня подвело?
У меня есть одна, только одна, о которой она думала,
Или, может быть, что я?
Потому что в поисках этой потерянной девушки
Я буду пить до самой смерти.
Потому что, детка, Это правда, о, это правда...
Я влюблен в тебя.