I’ve got no good in me
For anybody
I’ve been ruined by the lies
I told to everybody
It’s so desperately sad
That my life has come to this
I hope there’s something better
Than this for me
I used to think
I had something to say
But my dumb ideologies
Gave me away
I keep my mouth shut
But it’s always the same
Over and over and over again
Today I am wrong again
But it’s not surprising
Once more heaven
Has forgotten me
So everybody
Clap your hands together for me
As I watch my world collapse
Don’t waste your sympathy on me
Because I made it all up
I used to think
I had something to say
But my dumb ideologies
Gave me away
I keep my mouth shut
But it’s always the same
Over and over and over again
My mistakes happen
So much it’s successs
But I drag you all down
Into my sorry mess
I said i was sorry but
It’s always the same
Over and over and over again
I have been doomed
From the first time I tried
To find something to save me
From all of my lies
I’m always fake
And it’s always the same
Over and over and over and over again
Me Ves Y Sufres | 2004
Исполнитель: Hope Of The StatesПеревод песни
У меня нет ничего хорошего
Ни для кого.
Меня погубила ложь.
Я всем рассказал.
Это так печально,
Что моя жизнь пришла к этому.
Надеюсь,
Для меня есть что-то получше этого.
Раньше я думал,
Что мне есть что сказать,
Но мои глупые идеологии
Выдали меня,
Я держу рот на замке.
Но это всегда одно и то же
Снова и снова и снова.
Сегодня я снова ошибаюсь.
Но это не удивительно,
Еще раз небеса
Забыли меня,
Так что все
Хлопайте в ладоши ради меня,
Пока я смотрю, как рушится мой мир.
Не трать свое сочувствие на меня,
Потому что я все это выдумала.
Раньше я думал,
Что мне есть что сказать,
Но мои глупые идеологии
Выдали меня,
Я держу рот на замке.
Но это всегда одно и то же
Снова и снова и снова.
Мои ошибки случаются.
Так много успеха,
Но я втягиваю вас всех
В свой жалкий беспорядок.
Я сказал, что сожалею, но
Это всегда одно и то же
Снова и снова.
Я был обречен
С первого раза,
Когда я пытался найти что-то, чтобы спасти меня
От всей моей лжи.
Я всегда притворяюсь,
И это всегда одно и то же
Снова и снова и снова и снова.
Ни для кого.
Меня погубила ложь.
Я всем рассказал.
Это так печально,
Что моя жизнь пришла к этому.
Надеюсь,
Для меня есть что-то получше этого.
Раньше я думал,
Что мне есть что сказать,
Но мои глупые идеологии
Выдали меня,
Я держу рот на замке.
Но это всегда одно и то же
Снова и снова и снова.
Сегодня я снова ошибаюсь.
Но это не удивительно,
Еще раз небеса
Забыли меня,
Так что все
Хлопайте в ладоши ради меня,
Пока я смотрю, как рушится мой мир.
Не трать свое сочувствие на меня,
Потому что я все это выдумала.
Раньше я думал,
Что мне есть что сказать,
Но мои глупые идеологии
Выдали меня,
Я держу рот на замке.
Но это всегда одно и то же
Снова и снова и снова.
Мои ошибки случаются.
Так много успеха,
Но я втягиваю вас всех
В свой жалкий беспорядок.
Я сказал, что сожалею, но
Это всегда одно и то же
Снова и снова.
Я был обречен
С первого раза,
Когда я пытался найти что-то, чтобы спасти меня
От всей моей лжи.
Я всегда притворяюсь,
И это всегда одно и то же
Снова и снова и снова и снова.