Te vaak te veel
Open, dichter en nog
Te vaak tesamen
Toekomst, lang geleden en vandaag
Maar toch weer altijd verder
En nooit, nooit meer te lang
Altijd verder, voort en voort
Altijd voort en voort
Te vaak te hard
Lachen, tranen, woorden
Te vaak te weinig
Noten, tonen, hoop
Maar toch weer altijd verder
En nooit, nooit meer te lang
Altijd verder, voort en voort
Altijd voort en voort
Foto van vroeger: wij op de bank
Je lacht naar de lens en ik kijk naar jou
Te vaak te kort
Het leven, de heimwee en mezelf
Te vaak te snel
Verlangen, liefde, ons
Voort En Voort | 2011
Исполнитель: Eva De RoovereПеревод песни
Слишком часто, слишком много.
Открой, ближе и еще.
Слишком часто, вместе,
Будущее, давным-давно и сегодня,
Но всегда
И никогда, никогда не слишком долго, всегда, снова и снова,
Всегда и
Снова, всегда и снова.
Слишком часто слишком жесткая
Улыбка, слезы, слова,
Слишком часто слишком мало.
Ноты, мелодии, надежды,
Но всегда
И никогда, никогда не слишком долго снова,
Всегда, снова и
Снова, всегда, снова и снова.
Фото из прошлого: мы на диване,
Ты улыбаешься в объектив, и я смотрю на тебя.
Слишком часто слишком короткая
Жизнь, тоска по дому и по себе.
Слишком часто слишком быстрое
Желание, любовь, нас.
Открой, ближе и еще.
Слишком часто, вместе,
Будущее, давным-давно и сегодня,
Но всегда
И никогда, никогда не слишком долго, всегда, снова и снова,
Всегда и
Снова, всегда и снова.
Слишком часто слишком жесткая
Улыбка, слезы, слова,
Слишком часто слишком мало.
Ноты, мелодии, надежды,
Но всегда
И никогда, никогда не слишком долго снова,
Всегда, снова и
Снова, всегда, снова и снова.
Фото из прошлого: мы на диване,
Ты улыбаешься в объектив, и я смотрю на тебя.
Слишком часто слишком короткая
Жизнь, тоска по дому и по себе.
Слишком часто слишком быстрое
Желание, любовь, нас.