Тексты и переводы песен /

Бьётся ночь | 2009

распята ночь на крючьях пальцев,
дневной кошмар продлится дальше
бьется ночь, стереть пытаясь грязно-белый след — тяжело быть ослепленной тем,
кто тоже слеп
кто ты здесь? под какой из масок есть лицо?
занесены над темной, гибкой шеей,
дрожат клинки — кто жизнь отнять посмеет?
кто ты здесь? под какой из масок есть лицо? сколько лет твоей маске?
не сорвать ее…
сколько дней, черной кровью на руках блестя, птица-ночь, умирая,
тянет вниз тебя?
птица бьется, люди смотрят, тяжело дыша…
как им жить теперь — не знают — и не им решать
кто ты здесь? под какой из масок есть лицо? сколько лет твоей маске?
не сорвать ее…
сколько дней, черной кровью на руках блестя птица-ночь,
умирая, тянет вниз тебя? …умирая, тянет вниз тебя

Перевод песни

распята ночь на крючьях пальцев,
дневной кошмар продлится дальше
бьется ночь, стереть пытаясь грязно-белый след — тяжело быть ослепленной тем,
кто тоже слеп
кто ты здесь? под какой из масок есть лицо?
занесены над темной, гибкой шеей,
дрожат клинки — кто жизнь отнять посмеет?
кто ты здесь? под какой из масок есть лицо? сколько лет твоей маске?
не сорвать ее…
сколько дней, черной кровью на руках блестя, птица-ночь, умирая,
тянет вниз тебя?
птица бьется, люди смотрят, тяжело дыша…
как им жить теперь — не знают — и не им решать
кто ты здесь? под какой из масок есть лицо? сколько лет твоей маске?
не сорвать ее…
сколько дней, черной кровью на руках блестя птица-ночь,
умирая, тянет вниз тебя? …умирая, тянет вниз тебя