Тексты и переводы песен /

Money's No Good | 1979

So you think you wanna buy me
I don’t think I’m gonna sell
You been dying just to try me
I guess you never knew me too well
Ever getting what you wanted?
Never getting what you need
Did you understand the word «love»
How money will mislead and people really bleed
'Cause your money’s no good here
Take your yen and run away
'Cause your money’s no…
Are you lonely, don’t you wanna scream?
Wash the money out of your dream
Are you crazy, don’t you wanna cry?
Wash the money out of your eye
When you’re losing your connection
Are you gonna come around?
When you’re aching for affection
I’ll kiss you in your sleep when money doesn’t speak
'Cause your money’s no good here
Take your lira home and pray
'Cause your money’s no…
Are you lonely, don’t you wanna scream?
Wash the money out of your dream
Are you crazy, don’t you wanna cry?
Wash the money out of your eye
Eye eye, eye eye-eye eye
Don’t it make you wanna scream?
Don’t it make you wanna cry, cry?
Don’t it make you wanna scream?
Don’t it make you wanna cry, cry?
'Cause your money’s no good here
Take your yen and run away… Run away, run away
'Cause your money’s no good here…
'Cause your money’s no…
Are you lonely, don’t you wanna scream?
Wash the money out of your dream
Are you crazy, don’t you wanna cry?
Wash your money out
Wash your money out
Wash your money out

Перевод песни

Так ты думаешь, что хочешь купить меня?
Я не думаю, что собираюсь продавать.
Ты умираешь, чтобы попробовать меня.
Думаю, ты никогда не знал меня так хорошо,
Когда получал то, что хотел?
Никогда не получаю то, что тебе нужно.
Понимаешь ли ты слово "любовь"
, как деньги будут сбивать с толку, и люди действительно истекают
кровью, потому что твои деньги здесь бесполезны?
Забирай свои йены и убегай,
потому что твои деньги не...
Тебе одиноко, разве ты не хочешь кричать?
Вымой деньги из своей мечты.
Ты сошла с ума, разве ты не хочешь плакать?
Вымой деньги из глаз.
Когда ты теряешь связь.
Ты собираешься вернуться?
Когда ты будешь страдать от любви,
Я поцелую тебя во сне, когда деньги не заговорят,
потому что твои деньги не годятся.
Забери свою лиру домой и молись,
потому что твои деньги не...
Тебе одиноко, разве ты не хочешь кричать?
Вымой деньги из своей мечты.
Ты сошла с ума, разве ты не хочешь плакать?
Вымой деньги из глаз.
Глаз глаз глаз глаз глаз Глаз
Не это сделает вас хочу кричать?
Разве это не заставляет тебя плакать, плакать?
Разве это не заставляет тебя кричать?
Разве это не заставляет тебя плакать, плакать?
Потому что твои деньги здесь не годятся.
Забирай свои йены и убегай ... убегай, убегай,
потому что твои деньги здесь не годятся ...
потому что твои деньги не...
Тебе одиноко, разве ты не хочешь кричать?
Вымой деньги из своей мечты.
Ты сошла с ума, разве ты не хочешь плакать?
Вымойте свои деньги.
Вымойте свои деньги.
Вымойте свои деньги.