Тексты и переводы песен /

Bittersweet | 1993

Now all of the planes have landed
And the soldiers are in their beds
Smoke rises from their clothing
And sweet dreams through their heads
Truth faced leaves a strange taste
When joy and sadness meet
A country rain on a city street
This life is bittersweet
The boy with the bloated belly
Hears today’s trucks arrive
He puts down his baby sister
And makes his way outside
Truth faced leaves a strange taste
When joy and sadness meet
A country rain on a city street
This life is bittersweet
Everyone’s a novelist
And everyone can sing
But no one talks when the TV’s on…
(guitar solo)
(rest)
Sweet dreams fill their heads…
(Murray)
The lightning flashed, and the thunder rolled
And dark clouds filled the sky
A country rain on a city street
This life is bittersweet
From the Liner:
(Mike-vocals, bass drum; Murray-lead vocal, guitar; Jean-vocals, tambourine,
sheet metal; Dave-vocals, bass)

Перевод песни

Теперь все самолеты приземлились,
И солдаты в своих постелях,
Дым поднимается из их одежды
И сладких снов сквозь их головы.
Правда, столкнувшись, оставляет странный вкус,
Когда радость и грусть встречают
Деревенский дождь на городской улице,
Эта жизнь горько-сладкая.
Мальчик с раздутым животом
Слышит, как прибывают сегодняшние грузовики.
Он бросает свою сестренку
И выходит наружу.
Правда, столкнувшись, оставляет странный вкус,
Когда радость и грусть встречают
Деревенский дождь на городской улице,
Эта жизнь горько-сладкая.
Каждый романист,
И каждый может петь,
Но никто не говорит, Когда телевизор включен...
(гитарное соло)
(отдых)
Сладкие сны наполняют их головы...
(Мюррей)
Молния вспыхнула, и раскат грома,
И темные тучи заполнили небо
Кантри-дождем на городской улице,
Эта жизнь горько-
Сладкая от лайнера: (
Майк-вокал, бас-барабан; Мюррей-вокал, гитара; Джин-вокал, бубен,
листовой металл; Дэйв-вокал, бас)