Тексты и переводы песен /

All Alone (Est-Ce Qu'Un Jour) | 2011

Tu sais mes désirs de femme
Tu perces les secrets de mon âme
Même si j’ai peur de l’amour
Ta vie donne un sens à mes jours
Tant qu'à brûler à ta flamme
J’aimerais avoir le choix des armes
Prisonnier loin de tes bras
Toutes les nuits j’entends ta voix
All alone
I feel like forever’s done
Wake me up
I, am afraid
Est-ce qu’un jour
Tu pourrais croire que je donne
Mon amour,
Si tu veux le recevoir
Tu sais mes désirs de femme
Tu perces les secrets de mon âme
Même si j’ai peur de l’amour
Ta vie donne un sens à mes jours
Tant qu'à brûler à ta flamme
J’aimerais avoir le choix des armes
Prisonnier loin de tes bras
Toutes les nuits j’entends ta voix
Est-ce qu’un jour
Je serai pour toi la bonne
Mon amour
Comme, comme un miroir
All alone
I feel like I’m already gone
Giving up
Wait, I will shine
Je reste là
Je t’aime et je t’attends
Je t’attends !
Tu sais mes désirs de femme
Tu perces les secrets de mon âme
Même si j’ai peur de l’amour
Ta vie donne un sens à mes jours
Tant qu'à brûler à ta flamme
J’aimerais avoir le choix des armes
Prisonnier loin de tes bras
Toutes les nuits j’entends ta voix
Tu sais mes désirs de femme
Tu perces les secrets de mon âme
Même si j’ai peur de l’amour
Ta vie donne un sens à mes jours
Tant qu'à brûler à ta flamme
J’aimerais avoir le choix des armes
Prisonnier loin de tes bras
Toutes les nuits j’entends ta voix

Перевод песни

Ты знаешь мои женские желания.
Ты пронизываешь тайны моей души.
Даже если я боюсь любви
Твоя жизнь придает смысл моим дням
Пока гореть в пламени твоем
Я хотел бы иметь выбор оружия
Узник вдали от твоих объятий
Каждую ночь я слышу твой голос.
All alone
Я чувствую себя так, как будто все кончено.
Разбуди меня
I am afraid
Будет ли когда-нибудь
Ты можешь поверить, что я даю
Моя любовь,
Если ты хочешь получить его
Ты знаешь мои женские желания.
Ты пронизываешь тайны моей души.
Даже если я боюсь любви
Твоя жизнь придает смысл моим дням
Пока гореть в пламени твоем
Я хотел бы иметь выбор оружия
Узник вдали от твоих объятий
Каждую ночь я слышу твой голос.
Будет ли когда-нибудь
Я буду для тебя хорошей
Моя любовь
Как, как зеркало
All alone
Я чувствую, как я уже ушел
Giving up
Жди, я буду сиять
Я останусь здесь.
Я люблю тебя и жду тебя
Я тебя жду !
Ты знаешь мои женские желания.
Ты пронизываешь тайны моей души.
Даже если я боюсь любви
Твоя жизнь придает смысл моим дням
Пока гореть в пламени твоем
Я хотел бы иметь выбор оружия
Узник вдали от твоих объятий
Каждую ночь я слышу твой голос.
Ты знаешь мои женские желания.
Ты пронизываешь тайны моей души.
Даже если я боюсь любви
Твоя жизнь придает смысл моим дням
Пока гореть в пламени твоем
Я хотел бы иметь выбор оружия
Узник вдали от твоих объятий
Каждую ночь я слышу твой голос.