You're so hypnotizing
Could you be the devil?
Could you be an angel?
Your touch, magnetizing
Feels like I am floating
Leaves my body glowing
They say be afraid
You're not like the others
Futuristic lover
Different DNA
They don't understand you
You're from a whole 'nother world
A different dimension
You open my eyes
And I'm ready to go
Lead me into the light
Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your lovin'
Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be your victim
Ready for abduction
Boy, you're an alien
Your touch, so foreign
It's supernatural
Extraterrestrial
Kiss me, ki-ki-kiss me
Infect me with your lovin'
Fill me with your poison
Take me, ta-ta-take me
Wanna be your victim
Ready for abduction
Boy, you're an alien
Your touch, so foreign
It's supernatural
Extraterrestrial
E.T. | 2011
Исполнитель: Katy PerryПеревод песни
Ты так гипнотизируешь,
Можешь ли ты быть дьяволом?
Ты можешь быть ангелом?
Твое прикосновение, намагничивание,
Кажется, будто я плыву,
Оставляет мое тело сияющим.
Они говорят: "бойся,
Ты не такой, как другие,
Футуристический любовник,
Другая ДНК,
Они тебя не понимают".
Ты из целого, другого мира,
другого измерения,
ты открываешь мне глаза,
и я готов идти,
Веди меня к свету.
Поцелуй меня, ки-ки-Поцелуй меня,
Зарази меня своей любовью,
Наполни меня своим ядом.
Возьми меня, возьми меня,
Хочешь быть твоей жертвой,
Готовься к похищению.
Парень, ты пришелец,
Твое прикосновение, так чужое,
Это сверхъестественное,
Внеземное.
Поцелуй меня, ки-ки-Поцелуй меня,
Зарази меня своей любовью,
Наполни меня своим ядом.
Возьми меня, возьми меня,
Хочешь быть твоей жертвой,
Готовься к похищению.
Парень, ты пришелец,
Твое прикосновение, так чужое,
Это сверхъестественное,
Внеземное.
Можешь ли ты быть дьяволом?
Ты можешь быть ангелом?
Твое прикосновение, намагничивание,
Кажется, будто я плыву,
Оставляет мое тело сияющим.
Они говорят: "бойся,
Ты не такой, как другие,
Футуристический любовник,
Другая ДНК,
Они тебя не понимают".
Ты из целого, другого мира,
другого измерения,
ты открываешь мне глаза,
и я готов идти,
Веди меня к свету.
Поцелуй меня, ки-ки-Поцелуй меня,
Зарази меня своей любовью,
Наполни меня своим ядом.
Возьми меня, возьми меня,
Хочешь быть твоей жертвой,
Готовься к похищению.
Парень, ты пришелец,
Твое прикосновение, так чужое,
Это сверхъестественное,
Внеземное.
Поцелуй меня, ки-ки-Поцелуй меня,
Зарази меня своей любовью,
Наполни меня своим ядом.
Возьми меня, возьми меня,
Хочешь быть твоей жертвой,
Готовься к похищению.
Парень, ты пришелец,
Твое прикосновение, так чужое,
Это сверхъестественное,
Внеземное.