Manteau Noir | 2011

Je voudrais te voir danser
Dans le manteau noir de la nuit
Je voudrais te voir voler
Comme un oiseau sur les toits
Tu volera dans un toile d’araignée
Mais tu gagnera, tu gagnera
De nouveau ta liberté
Chaque jour qui passe
Te rendra plus lasse
Tu es fragile comme un enfant
Mais tu sera fort dans le vent
Tu volera dans un toile d’araignée
Mais tu gagnera, tu gagnera
De nouveau ta liberté
Chaque jour qui passe
Te rendra plus lasse
Mais ta poésie, ta poésie
Ne sera jamais violée
Tu volera dans un toile d’araignée
Mais tu gagnera, tu gagnera
De nouveau ta liberté

Я хочу увидеть, как ты танцуешь.
В черном плаще ночи
Я хочу видеть, как ты летишь.
Как птица на крышах
Ты полетишь в паутине
Но ты победишь, ты победишь
Снова твоя свобода
Каждый день, который проходит
Ты устанешь
Ты хрупкая, как ребенок.
Но ты будешь силен на ветру
Ты полетишь в паутине
Но ты победишь, ты победишь
Снова твоя свобода
Каждый день, который проходит
Ты устанешь
Но твоя поэзия, твоя поэзия
Никогда не будет изнасилована
Ты полетишь в паутине
Но ты победишь, ты победишь
Снова твоя свобода