What Light | 2007

If you feel like singing a song
And you want other people to sing along
Just sing what you feel
Don’t let anyone say it’s wrong
And if you’re trying to paint a picture
But you’re not sure which colors belong
Just paint what you see
Don’t let anyone say it’s wrong
And if you’re strung out like a kite
Or stung awake in the night
It’s alright to be frightened
When there’s a light (what light)
There’s a light (one light)
There’s a light (white light)
Inside of you
If you think you might need somebody
To pick you up when you drag
Don’t lose sight of yourself
Don’t let anyone change your bag
And if the whole world’s singing your songs
And all of your paintings have been hung
Just remember what was yours is everyone’s from now on
And that’s not wrong or right
But you can struggle with it all you like
You’ll only get uptight

Если тебе хочется спеть песню,
И ты хочешь, чтобы другие подпевали тебе.
Просто пой то, что чувствуешь,
Не позволяй никому говорить, что это неправильно.
И если ты пытаешься нарисовать картину,
Но не уверен, какие цвета принадлежат,
Просто нарисуй то, что видишь,
Не позволяй никому говорить, что это неправильно.
И если ты измотан, как воздушный змей,
Или не спишь ночью.
Это нормально-бояться,
Когда есть свет (какой свет).
Есть свет (один свет).
Внутри тебя есть свет (белый свет).
Если ты думаешь, что тебе может понадобиться кто-
То, чтобы забрать тебя, когда ты тащишь,
Не теряй из виду себя.
Не позволяй никому менять твою сумку.
И если весь мир поет твои песни,
И все твои картины были повешены,
Просто помни, что было твоим, это все отныне,
И это не неправильно или правильно,
Но ты можешь бороться со всем, что тебе нравится,
Ты только встревожишься.