Тексты и переводы песен /

I Realize | 1989

Sometimes love can make you blind
Selfishness makes things seem out of line
Don’t move too quick or you’ll slip and trip
Love will desert you, better get a good trip
But oh, the fella’s told me so;
«Better listen to my mind, don’t worry 'bout being kind»
But oh, should’ve listen to my soul
I knew that girl was worth her, weight in gold
Now I realize, what a good thing I had
Now I realize, I got myself feelin' bad
Now I realize, you should not ever let go
I realize, until your heart tells you so
Sex will tempt you with all of his lies
Lust will rape you of your pride
Tell me, tell me baby, how can I be so weak
I should have known better, love don’t come cheap
But oh, the fella’s told me so;
«Better listen to my mind, don’t worry 'bout being kind»
But oh, should’ve listen to my soul
I knew that girl was worth her, weight in gold
Now I realize, what a good thing I had
Now I realize, I got myself feelin' bad
Now I realize, you should not ever let go
I realize, until your heart tells you so
Little darlin' I want you back
Or my heart is gonna crack
I should have never said goodbye
But I don’t know, don’t know why
Sometimes love can make you blind
Selfishness makes things seem out of line
Don’t move too quick or you’ll slip and trip
Love will desert you, better get a good trip
But oh, the fella’s told me so;
«Better listen to my mind, don’t worry 'bout being kind»
I knew that girl was worth her, weight in gold… with me baby
Now I realize, what a good thing I had
Now I realize, I got myself feelin' bad
Now I realize, you should not ever let go
I realize, until your heart tells you so
Oh no no! Oh no no!

Перевод песни

Иногда любовь может ослепить тебя.
Эгоизм заставляет вещи казаться неуместными.
Не двигайся слишком быстро, иначе ты соскользнешь и споткнешься.
Любовь покинет тебя, лучше отправься в путешествие,
Но, о, парень так сказал мне.
"Лучше прислушайся к моим мыслям, не беспокойся о том, чтобы быть добрым».
Но, о, я должен был прислушаться к своей душе.
Я знал, что эта девушка стоила ее, вес золота.
Теперь я понимаю, что у меня было хорошее.
Теперь я понимаю, что чувствую себя плохо.
Теперь я понимаю, что ты никогда не должна отпускать.
Я понимаю, пока твое сердце не скажет тебе об этом.
Секс соблазнит тебя всей своей ложью.
Похоть насилует твою гордость.
Скажи мне, скажи мне, детка, как я могу быть таким слабым?
Я должен был знать лучше, любовь не дешевая.
Но, о, Этот парень мне так сказал.
"Лучше прислушайся к моим мыслям, не беспокойся о том, чтобы быть добрым».
Но, о, я должен был прислушаться к своей душе.
Я знал, что эта девушка стоила ее, вес золота.
Теперь я понимаю, что у меня было хорошее.
Теперь я понимаю, что чувствую себя плохо.
Теперь я понимаю, что ты никогда не должна отпускать.
Я понимаю, пока твое сердце не скажет тебе об этом.
Дорогая, я хочу, чтобы ты вернулась,
Или мое сердце разобьется,
Мне не следовало прощаться,
Но я не знаю, не знаю, почему
Иногда любовь может ослепить тебя.
Эгоизм заставляет вещи казаться неуместными.
Не двигайся слишком быстро, иначе ты соскользнешь и споткнешься.
Любовь покинет тебя, лучше отправься в путешествие,
Но, о, парень так сказал мне.
"Лучше прислушайся к моим мыслям, не беспокойся о том, чтобы быть добрым».
Я знал, что эта девушка стоила ее, вес золота... со мной, детка.
Теперь я понимаю, что у меня было хорошее.
Теперь я понимаю, что чувствую себя плохо.
Теперь я понимаю, что ты никогда не должна отпускать.
Я понимаю, пока твое сердце не скажет тебе об этом.
О, Нет, нет! О, нет, нет!