Girl, you are my song,
You are the melody and you’re the harmony,
Girl, you’re in my mind,
Spinning around my brain, and I go insane
You light up my life,
You make the sun shine,
And you keep away the rain,
Sweet is your emotion
Girl, you are my song,
You are the melody and you’re the harmony,
Babe, you’re the only music of my life,
If it never ends, I’ll never tire,
When you’re happy makes me feel so good,
When you’re sad I feel the same way too
You are my girl, you are my song,
You are the melody and you’re the harmony
Girl, you’re in my mind,
Spinning around my brain, and I go insane
You light up my life
You make the sun shine,
And you keep away the rain,
Sweet is your emotion
Fly, listening to you makes me feel so light,
You’re the one who sends me to the sky,
You control the rhythm of my heart
And I hope that beat will never stop
Girl | 1984
Исполнитель: F. R. DavidПеревод песни
Девочка, ты-моя песня,
Ты-мелодия, и ты-гармония,
Девочка, ты в моей голове,
Кружишься вокруг моего мозга, и я схожу с ума,
Ты освещаешь мою жизнь,
Ты заставляешь солнце сиять,
И ты держишься подальше от дождя,
Сладкая твоя эмоция.
Детка, ты-моя песня,
Ты-мелодия, и ты-гармония,
Детка, ты-единственная музыка в моей жизни,
Если она никогда не закончится, я никогда не устану,
Когда ты счастлива, мне так хорошо,
Когда тебе грустно, я тоже чувствую то же самое.
Ты-моя девочка, ты-моя песня,
Ты-мелодия и ты-гармония.
Девочка, ты в моих мыслях,
Кружишься у меня в голове, и я схожу с ума,
Ты освещаешь мою жизнь,
Ты заставляешь солнце сиять,
И ты держишься подальше от дождя,
Сладкая твоя эмоция.
Лети, слушая тебя, я чувствую себя таким легким,
Ты-тот, кто посылает меня в небо,
Ты управляешь ритмом моего сердца,
И я надеюсь, что ритм никогда не остановится.
Ты-мелодия, и ты-гармония,
Девочка, ты в моей голове,
Кружишься вокруг моего мозга, и я схожу с ума,
Ты освещаешь мою жизнь,
Ты заставляешь солнце сиять,
И ты держишься подальше от дождя,
Сладкая твоя эмоция.
Детка, ты-моя песня,
Ты-мелодия, и ты-гармония,
Детка, ты-единственная музыка в моей жизни,
Если она никогда не закончится, я никогда не устану,
Когда ты счастлива, мне так хорошо,
Когда тебе грустно, я тоже чувствую то же самое.
Ты-моя девочка, ты-моя песня,
Ты-мелодия и ты-гармония.
Девочка, ты в моих мыслях,
Кружишься у меня в голове, и я схожу с ума,
Ты освещаешь мою жизнь,
Ты заставляешь солнце сиять,
И ты держишься подальше от дождя,
Сладкая твоя эмоция.
Лети, слушая тебя, я чувствую себя таким легким,
Ты-тот, кто посылает меня в небо,
Ты управляешь ритмом моего сердца,
И я надеюсь, что ритм никогда не остановится.