Тексты и переводы песен /

Der Talisman | 2001

Unerreichbar tief verborgen
Vor unvorstellbar langer Zeit
Liegt, fernab menschlicher Sorgen
Ein Zeuge der Unendlichkeit
Ein Urrelikt aus ersten Tagen
Gar unvorstellbar seine Kraft
Wer es besitzt, der könnt' es wagen
Ein Weltenkönigreich er schafft
So erzählen es alte Sagen
Und so mancher folgt dem Ruf
Und viele Suchende erlagen
Der Prüfung die man eigens schuf
Dem Mensch es zu erschweren
Ihn nur wer würdig haben kann
Den anderen die Macht verwehren
Die Rede ist vom Talisman
«Nennt mir die größte Kraft auf Erden
Ohne sie würde alles sterben
Weil sie aller Anfang war
Bringt mir ein Stück und ihr seid nah!»
So steht es in den Stein geschrieben
Am großen Tor zum Schoß der Welt
Es ist das erste von den Sieben
Und wer alle löst ist auserwählt
Heilige Hallen zu erkunden
Es aber niemand sagen kann
Er wurd' bisher noch nicht gefunden
Die Rede ist vom Talisman
«Nennt mir die größte Kraft auf Erden
Ohne sie würde alles sterben
Weil sie aller Anfang war
Bring mit ein Stück und Ihr seid nah!»

Перевод песни

Недостижимо глубоко скрыто
Невообразимо давно
Лежит, вдали от человеческих забот
Свидетель бесконечности
Первобытная реликвия первых дней
Даже невообразимая его сила
Кто владеет им, тот может осмелиться
Мировое королевство он создает
Так говорят старые
И так многие следуют зову
И многие искатели терпят
Экзамен, который был создан специально
Усложнять человеку
Его может иметь только тот, кто достоин
Лишать других власти
Речь идет о талисмане
"Назовите мне величайшую силу на земле
Без них все погибло бы
Потому что она была всем началом
Принесите мне кусочек, и вы будете рядом!»
Так написано в камне
У Великих ворот на лоно мира
Это первый из семи
И тот, кто решает все, избран
Священные залы для изучения
Но никто не может сказать
Он до сих пор не найден
Речь идет о талисмане
"Назовите мне величайшую силу на земле
Без них все погибло бы
Потому что она была всем началом
Принеси кусочек, и ты рядом!»