Bendito Veneno | 2005

Le pedí la llave
Del huerto de su boca
-No la tiene nadie
-me dijo-. En el amor
No voy de flor
En flor, de oca en oca
Y sólo beso cuando me toca
¡Bueno es el olvido
Cuando alguien lo amenaza!
Aquel día, Cupido
Pensó: «Me voy de casa»
Y nos clavó
Dos flechas en pleno
Corazón, bendito veneno
¡Qué suerte pa' mí
Que así, por las buenas
No habiendo luna llena
Se diera porque sí!
Me prometió una noche y fueron mil
Me dio una Nochebuena en pleno abril
Me quise morir
Trepando por su falda
Me quedé a vivir
En un lunar de su espalda
Y hasta hoy
Nos dura el hechizo
¿Qué nos dio
Aquel bebedizo?
Escapamos juntos
Del país de la rutina
Un coche de punto
Nos condujo hasta la esquina
Del amor
-¡Deprisa, cochero!
Llévenos usté
Al extranjero

Я попросил у него ключ.
Из сада его рта
- Ни у кого ее нет .
- сказал он мне. В любви
Я не цвету.
В цвету, от осы до осы
И я просто целую, когда он прикасается ко мне.
Ну это забвение
Когда кто-то угрожает ему!
В тот день, Амур
Он подумал: "я ухожу из дома»
И прибил нас
Две стрелки в полном
Сердце, благословенный яд
Какая удача!
Что так, по доброй воле.
Нет Полнолуния
Это было бы дано, потому что да!
Он обещал мне одну ночь, и это была тысяча.
Он дал мне канун Рождества в середине апреля.
Я хотел умереть.
Лазая по ее юбке
Я остался жить.
В родинке на спине
И до сегодняшнего дня
Заклинание длится
Что он дал нам
Этот пьяница?
Мы сбежали вместе.
Из страны рутины
Вязаная машина
Он повел нас к углу.
От любви
- Быстрее, Кучер!
Забирайте нас.
За границу