Тексты и переводы песен /

Passionate | 2013

Brother friend
It’s not like I want this to end
Sister companion
It’s not like I planned to abandon
I have been here before
Your pages get flipped
I can tell by the weight in your face
That you can’t be trusted
I have been here before
There’s nothing behind it You can’t tell us that we’re all together
Like a sea of presidential timber
We are filled up one by one
I like you! I like you!
We feel our heads collapsing
Until we find some kind of space
It comes on slow and then it takes over
Let’s be passionate
It’s not like we’ll get another chance to do this
Don’t be embarrassed
Go over the top but come up from the bottom
Let’s be passionate
It’s not like we’ll get another chance to do this
Don’t be embarrassed
Your heart, your lips
The parts of your being that I miss
They have seasoned me over the last year
But haven’t we been here before
We’ve got something against the words
When there’s nothing behind it I want to take these little minutes
Try to find myself some space
I want to relive little minutes
Try to keep the dream awake
I want to relive little minutes
But they just keep stacking up on themselves
You can’t make it fit when it works like this
If it becomes a job
Let’s be passionate
It’s not like we’ll get another chance to do this
Don’t be embarrassed
Go over the top but come up from the bottom
Let’s be passionate
It’s not like we’ll get another chance to do this
Don’t be embarrassed

Перевод песни

Брат, друг.
Я не хочу, чтобы это закончилось.
Сестра-спутница,
Это не то, что я планировал бросить.
Я был здесь до
Того, как твои страницы перевернулись,
Я могу сказать по весу твоего лица,
Что тебе нельзя доверять.
Я был здесь раньше.
За этим ничего нет, ты не можешь сказать нам, что мы все вместе,
Как море президентской древесины.
Мы заполнены один
За другим, ты мне нравишься! ты мне нравишься!
Мы чувствуем, как наши головы рушатся,
Пока не найдем какое-то пространство,
Оно медленно заходит, а затем берет верх,
Давай будем страстными,
Это не похоже на то, что у нас будет еще один шанс сделать это.
Не смущайся,
Иди наверх, но поднимайся со дна,
Давай будем страстными,
Это не похоже на то, что у нас будет еще один шанс сделать это.
Не смущайся,
Твое сердце, твои губы,
Части твоего бытия, по которым я скучаю.
Они приправили меня за последний год,
Но разве мы не были здесь раньше?
У нас есть что-то против слов,
Когда за ними ничего нет, я хочу взять эти маленькие минуты,
Попытаться найти себе место.
Я хочу вновь пережить несколько минут,
Попытаться не дать сну заснуть.
Я хочу вновь пережить несколько минут,
Но они продолжают накапливаться на себе.
Ты не можешь привести себя в порядок, когда все так работает.
Если это станет работой,
Давай будем страстными,
Это не значит, что у нас будет еще один шанс сделать это.
Не смущайся,
Иди наверх, но поднимайся со дна,
Давай будем страстными,
Это не похоже на то, что у нас будет еще один шанс сделать это.
Не смущайся.