Тексты и переводы песен /

Federstrich In Grabesnähe | 2007

Hätt' gestern noch laut gelacht
Und nie im Leben daran gedacht
Daß ich schon heute — hier auf Erden
Den letzten Tage zugebracht
Was bin ich nun in dieser Nacht
Wer hat in mir, in meinem Herz
Das Immerschwarz zum Feind entfacht?
Tränentrunken treibt mein Aug'
Den Blick zur unsagbar schmerzlich schwarzen Nacht
In der mein Mond, durch sanften Schein — von sicherster Stell'
Das Leben streichelt
Wieget sacht und dasselbe wohl behütet
Vor den Fängen tiefster Nacht
Ich, der in dem Mondenschein verloren ging
Und mich in die Dichte der Dunkelheit verfing
Hab' mich sicher unbereit — dem Lauf der Zeit
Als sterbend' Mann eingereiht

Перевод песни

Если бы вчера еще громко смеялся
И никогда в жизни не думал об этом
Что я уже сегодня — здесь, на земле
Последние несколько дней совершено
Что я теперь в эту ночь
Кто во мне, в сердце моем
- Что, вечно черный враг?
Слезами допьяна толкает мой Aug'
Взгляд на несказанно тягостно черную ночь
В моей луне, нежным сиянием-от самого безопасного места
Жизнь ласкает
Вигет спокойно и спокойно охраняет то же самое
Перед ловушками глубокой ночи
Я, потерявшийся в лунном сиянии
И поймал меня в густоту тьмы
Я, конечно, не готов — ход времени
Как умирающий ' человек