Sofía, La Super Vedette | 2005

Frías eran mis noches en verano
Tibias diría yo
Y de pronto la conozco
Explosiva como en los pósters
Y asesina como un gato
¡Oh! ¡Mirenlá!
No cabe en los moldes
No creerías su forma de andar
Y hoy por mí se mojan sus labios
Hacia mí apunta sus mil bombas hoy
Y hoy por fin me entregó su corazón
Y sus ojos y sus piernas
Las que todo el mundo sueña
Los fusibles vuelan cuando sale en televisión
Y de pronto
La conozco
Me fascina el triple y el doble
Me calienta cuando la tengo en la cama
(y sale en la televisión)
No pueden dormir los vecinos de al lado
No tengo futuro, no tengo trabajo
Son para Sofía mis días, mis noches y mi amor
¡Quiero mi vida ya!
Incendiando el cuerpo vibrante de Sofía
Y también su corazón
Que ahora es mío

Холодными были мои летние ночи.
Я бы сказал, что
И вдруг я знаю ее.
Взрыв, как на плакатах
И убивает, как кошка.
О! Миренла!
Не вписывается в формы
Вы не поверите его походке
И сегодня для меня мокрые ее губы
Направь на меня свою тысячу бомб сегодня.
И сегодня он, наконец, отдал мне свое сердце.
И его глаза, и его ноги,
Те, о которых все мечтают.
Предохранители летят, когда он выходит по телевизору
И вдруг
Я знаю ее.
Я очарован тройным и двойным
Это согревает меня, когда я держу ее в постели.
(и это выходит по телевизору)
Соседи по соседству не могут спать
У меня нет будущего, у меня нет работы.
Это для Софии мои дни, мои ночи и моя любовь.
Я хочу свою жизнь сейчас!
Поджигая вибрирующее тело Софии
А также его сердце
Который теперь мой.