Here I go! Geronimo! Vertigo to freefall
The girl sets my heart racing, but my engines stall
Now I pace myself, cause I gotta stay in front, man
Blast like an astronaut, crash like a stuntman
To worlds where witty boys get the pretty girls they merit
But she holds the saddle, the stick, the carrot
So I rise like degrees in July or fall faster
Luck is a lady, but I wouldn’t put it past her
As she fills me with thrills like a roller coaster
Or slams me with amps like a bath with a toaster
Now my knees are shaking, and I find my spine is gone
From holding up the pedestal that I’ve put her on
I should have studied science, cause I tend to forget that
I guess I must have slept through that one
Now I’m on thin ice with no traction
Is she thinking of you?
No, she just thought she knew me
But she’s looking at you!
No, man, she’s looking through me
And I realize I’ve got no shape or size to the girl with the world in her eyes
So I keep bouncing
Yes, I keep bouncing
I keep bouncing
So I keep bouncing
Shall I compare thee to a summer’s day, or
Concede to Morrissey that pretty girls make graves?
I’ve shed the serpent’s skin, and lost my head like Ann Boleyn
While rough winds do shake the darling buds of May
I ask you for this glance through vast expanse of thin veneers
Steered by butterfly eyes while drinking drinks of sirens' tears
I fear the reaper cause it’s hard like heavy metal
When the beasts that you beat off are handsome devils, yet
The consequence of compliments
Is that I am graced with graces periodic like the elements
Her eminence influences subatomics
So I wanna do her right, like Shakespeare does a sonnet
I’m on it, harassed by bees in bonnets
Slave to her affection like Gramps to gin and tonics
Loyal to my master like a pack of Pekingese
While I try to hold my place with weakened knees
Is she thinking of you?
No, she just thought she knew me
But she’s looking at you!
No, she’s just looking through me!
And I realize I’ve got no shape or size to the girl with the world in her eyes
So I keep bouncing
Yes, I keep bouncing
I keep bouncing
So I keep bouncing
Maybe I should call you up
So we can spend some time together
Take a walk or have some dinner
I don’t care; I’ll do whatever
My heart shivers every single time I get a busy signal
Can I get an operator?
And you know if she said «Bounce with me,» that I’d bounce with her
Cause every minute that I’m in it really counts with her
There’s only one sin I wouldn’t renounce for her
And if she gave me half a glance, I’d counsel her that she should
Bounce with me, so I can bounce with her
Cause every minute that I’m in it really counts with her
There’s only one sin I wouldn’t renounce for her, but
Do I have a chance?
Is she thinking of me?
No, she just thought she knew you
But she’s looking at me!
No, she’s just looking through you
And I realize I’ve got no shape or size to the girl with the world in her eyes
Well is she thinking of me?
No, she just thought she knew you
Come on, she’s looking at me!
No, man, she’s looking through you
And I realize I’ve got no shape or size to the girl with the world in her eyes
Yeah, she’s got the world in her eyes
Yeah
Yeah, she’s got the world in her eyes
Yeah
Girl With The World In Her Eyes | 2000
Исполнитель: 2 Skinnee J'sПеревод песни
Вот и я! Джеронимо! головокружение в свободном падении!
Девушка заставляет мое сердце биться, но мои двигатели останавливаются.
Теперь я шагаю вперед, потому что я должен оставаться впереди, человек взрывается, как астронавт, разбивается, как каскадер, в миры, где остроумные парни получают симпатичных девушек, которых они заслуживают, но она держит седло, палку, пряник, поэтому я поднимаюсь, как градусы в июле или падаю быстрее, удача-это леди, но я бы не пропустил ее, когда она наполняет меня острыми ощущениями, как американские горки, или хлопает меня амперами, как ванна с тостером.
Теперь мои колени дрожат, и я вижу, что мой позвоночник ушел,
Удерживая пьедестал, на который я ее поставил.
Я должен был изучать науку, потому что я склонен забывать об этом.
Думаю, я, должно быть, проспал через это.
Теперь я на тонком льду без тяги.
Она думает о тебе?
Нет, она просто думала, что знает меня,
Но смотрит на тебя!
Нет, чувак, она смотрит сквозь меня,
И я понимаю, что у меня нет формы или размера для девушки с миром в ее глазах,
Поэтому я продолжаю подпрыгивать,
Да, я продолжаю подпрыгивать,
Я продолжаю подпрыгивать,
Поэтому я продолжаю подпрыгивать.
Должен ли я сравнить тебя с летним днем или
Признать Моррисси, что красивые девушки устраивают могилы?
Я сбросил кожу змеи и потерял голову, как Энн Болейн,
В то время как суровые ветры трясут любимыми бутонами мая.
Я прошу тебя взглянуть на это сквозь бескрайние просторы тонких виниров,
Которыми управляют глаза бабочки, попивая напитки из слез сирен.
Я боюсь жнецов, потому что это трудно, как хэви-метал,
Когда звери, которых ты отбиваешь, все же красивые дьяволы.
Следствием комплиментов
Является то, что я украшен грациями, периодическими, как и элементы,
Ее возвышение влияет на субатомию.
Так что я хочу сделать ее правильно, как Шекспир делает сонет,
Я на нем, преследуемый пчелами в капотах.
Раб ее привязанности, как Грэмпс к Джину и тоникам,
Верный своему хозяину, как пачка пекинеса,
В то время как я пытаюсь удержать свое место с ослабленными коленями.
Она думает о тебе?
Нет, она просто думала, что знает меня,
Но смотрит на тебя!
Нет, она просто смотрит на меня!
И я понимаю, что у меня нет формы или размера для девушки с миром в ее глазах,
Поэтому я продолжаю подпрыгивать,
Да, я продолжаю подпрыгивать,
Я продолжаю подпрыгивать,
Поэтому я продолжаю подпрыгивать.
Может, мне стоит позвонить тебе,
Чтобы мы могли провести время вместе,
Прогуляться или поужинать?
Мне все равно, я сделаю все, что угодно.
Мое сердце дрожит каждый раз, когда я получаю сигнал занято,
Могу ли я получить оператора?
И ты знаешь, если бы она сказала "прыгай со мной", что я бы прыгал с ней,
Потому что каждая минута, в которую я нахожусь, действительно имеет значение для нее.
Есть только один грех, от которого я бы не отказался ради нее.
И если бы она посмотрела на меня с пол-взгляда, я бы посоветовал ей
Подпрыгнуть со мной, чтобы я мог подпрыгнуть с ней,
Потому что каждая минута, в которую я нахожусь, действительно имеет для нее значение.
Есть только один грех, от которого я бы не отказался ради нее, но
Есть ли у меня шанс?
Она думает обо мне?
Нет, она просто думала, что знает тебя,
Но смотрит на меня!
Нет, она просто смотрит на тебя,
И я понимаю, что у меня нет формы или размера для девушки с миром в ее глазах.
Она думает обо мне?
Нет, она просто думала, что знает тебя.
Ну же, она смотрит на меня!
Нет, чувак, она смотрит сквозь тебя,
И я понимаю, что у меня нет формы или размера для девушки с миром в ее глазах,
Да, у нее есть мир в ее глазах.
Да!
Да, в ее глазах весь мир.
Да!
Девушка заставляет мое сердце биться, но мои двигатели останавливаются.
Теперь я шагаю вперед, потому что я должен оставаться впереди, человек взрывается, как астронавт, разбивается, как каскадер, в миры, где остроумные парни получают симпатичных девушек, которых они заслуживают, но она держит седло, палку, пряник, поэтому я поднимаюсь, как градусы в июле или падаю быстрее, удача-это леди, но я бы не пропустил ее, когда она наполняет меня острыми ощущениями, как американские горки, или хлопает меня амперами, как ванна с тостером.
Теперь мои колени дрожат, и я вижу, что мой позвоночник ушел,
Удерживая пьедестал, на который я ее поставил.
Я должен был изучать науку, потому что я склонен забывать об этом.
Думаю, я, должно быть, проспал через это.
Теперь я на тонком льду без тяги.
Она думает о тебе?
Нет, она просто думала, что знает меня,
Но смотрит на тебя!
Нет, чувак, она смотрит сквозь меня,
И я понимаю, что у меня нет формы или размера для девушки с миром в ее глазах,
Поэтому я продолжаю подпрыгивать,
Да, я продолжаю подпрыгивать,
Я продолжаю подпрыгивать,
Поэтому я продолжаю подпрыгивать.
Должен ли я сравнить тебя с летним днем или
Признать Моррисси, что красивые девушки устраивают могилы?
Я сбросил кожу змеи и потерял голову, как Энн Болейн,
В то время как суровые ветры трясут любимыми бутонами мая.
Я прошу тебя взглянуть на это сквозь бескрайние просторы тонких виниров,
Которыми управляют глаза бабочки, попивая напитки из слез сирен.
Я боюсь жнецов, потому что это трудно, как хэви-метал,
Когда звери, которых ты отбиваешь, все же красивые дьяволы.
Следствием комплиментов
Является то, что я украшен грациями, периодическими, как и элементы,
Ее возвышение влияет на субатомию.
Так что я хочу сделать ее правильно, как Шекспир делает сонет,
Я на нем, преследуемый пчелами в капотах.
Раб ее привязанности, как Грэмпс к Джину и тоникам,
Верный своему хозяину, как пачка пекинеса,
В то время как я пытаюсь удержать свое место с ослабленными коленями.
Она думает о тебе?
Нет, она просто думала, что знает меня,
Но смотрит на тебя!
Нет, она просто смотрит на меня!
И я понимаю, что у меня нет формы или размера для девушки с миром в ее глазах,
Поэтому я продолжаю подпрыгивать,
Да, я продолжаю подпрыгивать,
Я продолжаю подпрыгивать,
Поэтому я продолжаю подпрыгивать.
Может, мне стоит позвонить тебе,
Чтобы мы могли провести время вместе,
Прогуляться или поужинать?
Мне все равно, я сделаю все, что угодно.
Мое сердце дрожит каждый раз, когда я получаю сигнал занято,
Могу ли я получить оператора?
И ты знаешь, если бы она сказала "прыгай со мной", что я бы прыгал с ней,
Потому что каждая минута, в которую я нахожусь, действительно имеет значение для нее.
Есть только один грех, от которого я бы не отказался ради нее.
И если бы она посмотрела на меня с пол-взгляда, я бы посоветовал ей
Подпрыгнуть со мной, чтобы я мог подпрыгнуть с ней,
Потому что каждая минута, в которую я нахожусь, действительно имеет для нее значение.
Есть только один грех, от которого я бы не отказался ради нее, но
Есть ли у меня шанс?
Она думает обо мне?
Нет, она просто думала, что знает тебя,
Но смотрит на меня!
Нет, она просто смотрит на тебя,
И я понимаю, что у меня нет формы или размера для девушки с миром в ее глазах.
Она думает обо мне?
Нет, она просто думала, что знает тебя.
Ну же, она смотрит на меня!
Нет, чувак, она смотрит сквозь тебя,
И я понимаю, что у меня нет формы или размера для девушки с миром в ее глазах,
Да, у нее есть мир в ее глазах.
Да!
Да, в ее глазах весь мир.
Да!