Тексты и переводы песен /

TV | 2006

What a wreck this turned out to be
Another Tuesday night with a black and white TV
And these cartoons look like shit
On my, realistic, TV set
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown tonight
(Take me to the river, watch it go down)
What a wreck this turned out to be
Another Tuesday night with a black and white TV
And these cartoons look like shit
On my, realistic, TV set
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown tonight
{Paranoid-Black Sabbath]
Finished with my woman 'cause she couldn’t help me with my brain
People think I’m insane because I am laughing all the time
(It's been a year since I wrote my note)
(That's actually the fucking guitar part, and it doesn’t really work)
(That's it. Well, there’s a fuckin' tip jar, full of empty beer bottles,
thanks guys.)
What a wreck this turned out to be
Another Tuesday night with a black and white TV
And these cartoons look like shit
On my, realistic, TV set
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown
Hold on tight, we’re going downtown tonight
(Thanks very much, it’s been a good time. Long live Mulehead!)
(Goodnight, and goodbye.)
(Buy CD’s, get free posters, we don’t need this shit anymore.)
(Thanks ya’ll, we’ll see you tomorrow.)

Перевод песни

Какая же это катастрофа!
Еще одна ночь вторника с черно-белым телевизором,
И эти мультфильмы выглядят как дерьмо
На моем, реалистичном телевизоре.
Держись крепче, мы едем в центр.
Держись крепче, мы едем в центр.
Держись крепче, мы едем в центр города этой ночью (
Отвези меня к реке, Смотри, Как она опускается)
, что это за катастрофа!
Еще одна ночь вторника с черно-белым телевизором,
И эти мультфильмы выглядят как дерьмо
На моем, реалистичном телевизоре.
Держись крепче, мы едем в центр.
Держись крепче, мы едем в центр.
Держись крепче, мы едем в центр сегодня ночью.
{Параноик - Черная Суббота]
Я закончил с моей женщиной, потому что она не смогла помочь мне с моим мозгом.
Люди думают, что я сумасшедший, потому что я все время смеюсь.
(Прошел год с тех пор, как я написал свою записку) (
Это, на самом деле, чертова гитарная часть, и она на самом деле не работает)
(Вот и все. ну, есть чертова баночка с чаевыми, полная пустых пивных бутылок,
спасибо, ребята.)
Какая же это катастрофа!
Еще одна ночь вторника с черно-белым телевизором,
И эти мультфильмы выглядят как дерьмо
На моем, реалистичном телевизоре.
Держись крепче, мы едем в центр.
Держись крепче, мы едем в центр.
Держись крепче, мы едем в центр города сегодня
ночью (Спасибо большое, это было хорошее время. Да здравствует Mulehead!)
(Спокойной ночи и прощай.)
(Купите диски, получите бесплатные постеры, нам больше не нужно это дерьмо.)
(Спасибо, увидимся завтра.)