There Are Nights | 2006

There are nights when you know that you’ll
Never be the same
And even though, the letters don’t change, well you’ll
Have to change your name
And if you never go
To another rock show
That would be okay
There are nights when you know that you’ll
Have to change your ways
Never saw it coming, but you know that
It’s been coming for days
And if you never go
To another rock show
That would be okay
All these false securities
Like, guitars make your fingers bleed
And all those things you’re gonna need
Are just designed, just designed, just designed
To pull you back in
There are nights when you know that you’ll
Never be the same
And even though, the letters don’t change, well you’ll
Have to change your name
And if you never go
To another rock show
That would be ok

Бывают ночи, когда ты знаешь,
Что никогда не будешь прежним.
И хотя, буквы не меняются, тебе
Придется сменить имя,
И если ты никогда не пойдешь
На другое рок-шоу,
Все будет хорошо.
Бывают ночи, когда ты знаешь, что тебе
Придется изменить свой путь,
Но ты знаешь, что никогда этого не предвидел.
Это продолжается уже несколько дней.
И если ты никогда не пойдешь
На очередное рок-шоу,
Все будет хорошо.
Все эти фальшивые бумаги,
Такие как гитары, заставляют твои пальцы истекать
Кровью, и все то, что тебе нужно,
Просто предназначено, просто предназначено,
Чтобы вернуть тебя обратно.
Бывают ночи, когда ты знаешь,
Что никогда не будешь прежним.
И хотя, буквы не меняются, тебе
Придется сменить имя,
И если ты никогда не пойдешь
На другое рок-шоу,
Все будет хорошо.