Oh, What A Week | 2006

Oh, what a week, I had last night
Things don’t look much better in the unforgiving light
Wrinkles, deep as rivers, I’m a pitiful sight
Oh, what a week I had last night
On a stack of hotel bibles, I will place my hand
And swear to Jesus up and down, I’ll be a better man
But Satan, he’s a sly one, he’ll come creeping in
At the bottom of a bottle, in the hand of my best friend
Oh, what a week I had last night
And things don’t look much better. in the unforgiving light
Wrinkles deep as rivers, I’m a pitiful sight
Oh, what a week I had last night
Well, Monday, it was happy hour, Tuesday it was not
Wednesday, I thought things were cool, but Thursday they turned hot
Friday into Saturday, seem just like a blur
But I woke up on Sunday, just in time for church
Oh, what a week I had last night
Things don’t look much better, in the unforgiving light
Wrinkles, deep as rivers, I’m a pitiful sight
Oh, what a week I had last night
Well, did you ever, have a feeling, you just couldn’t shake
Like the outcome of our actions, or the trouble that they make
Well, it may be fine for now, my friend, but it’ll bite you in the end
Like the sharp rocks in the river, or the thorn on a rose’s stem
Oh, what a week I had last night
Things don’t look much better in the unforgiving light
Wrinkles deep as rivers, I’m a pitiful sight
Oh, what a week I had
A week to ten days I had
Now I look just like my dad
Oh, what a week I had last night

О, что за неделю, прошлой ночью у меня были
Вещи, которые не выглядят намного лучше в непрощающих легких
Морщинах, глубоко как реки, я жалкое зрелище.
О, что за неделю я провел прошлой ночью
На пачке гостиничных Библий, я положу свою руку
И поклянусь Иисусу вверх и вниз, я буду лучше,
Но Сатана, он хитрый, он придет, подкрадываясь
Ко дну бутылки, в руке моего лучшего друга.
О, что за неделю у меня была прошлой ночью,
И все выглядит не намного лучше, в неумолимом свете
Морщин глубоко, как реки, я жалкое зрелище.
О, какая у меня была неделя прошлой ночью!
Что ж, понедельник, это был счастливый час, вторник, это была не
Среда, я думал, что все было круто, но четверг, они превратили горячую
Пятницу в субботу, кажется, словно туман,
Но я проснулся в воскресенье, как раз вовремя для церкви.
О, что за неделю, что у меня была прошлой ночью,
Все выглядит не намного лучше, в неумолимом свете
Морщин, глубоко, как реки, я жалкое зрелище.
О, какая у меня была неделя прошлой ночью!
Что ж, у тебя когда-нибудь было чувство, что ты просто не можешь дрожать,
Как результат наших действий или неприятностей, которые они причиняют?
Что ж, может, пока все будет хорошо, мой друг, но в конце концов он укусит тебя,
Как острые камни в реке или шипы на стебле розы.
О, что за неделю, что у меня была прошлой ночью,
Вещи не выглядят намного лучше в непрощающем свете,
Морщины глубоко, как реки, я жалкое зрелище.
О, какая у меня была неделя!
От недели до десяти дней.
Теперь я выгляжу, как мой отец.
О, какая у меня была неделя прошлой ночью!