Åh, Karen (Oh, Carroll) | 2011

Åh, Karen
Hvor er du mon nu?
Jeg husker stadig
— husker også du?
Vi kyssed'
Og gjorde sjove ting
Åh, Karen
Jeg står her på spring
Karen, der vil også være andre
Søde pi’r end dig
Og mange andre
Drenge li’som mig
Hva' end sker så ka' vi stadig mødes
Du gør mig stadig varm
Åh, Karen
Vi sov arm i arm
Åh, Karen… (telefon)
— Hallo? Nå, er’t dig Gurli… Ved du hva', det' sgu æ' så godt du ringer lige
nu, do — vi står lige midt i noget med en indspilning med en plade og såd'n
noget, så…
Ja, vi fik hamburgerryg med grønlangkål og brune kartofler nede o' æ' hotel…
men det' sgu æ' så godt du ringer lige nu, vi er lige midt i noget med en sang
med Carsten og såd'n noget, så…
Jo, jo, vi fik også hvide kartofler, ja, både brune og hvide kartofler,
Men det går altså æ' det her, det må du da ku' forstå, do. Farvel…
— …Jamen a elsker også dig, Gurli
Karen, der vil også være andre
Søde pi’r end dig
Og mange andre
Drenge li’som mig
Hva' end sker så ka' vi stadig mødes
Du gør mig stadig varm
Åh, Karen
Vi sov arm i arm
Åh, Karen… (telefon)
— Hallo? Er’t nu dig igen?! Det går simpelthen bare slet æt, det her,
det må du da ku' forstå! Carsten han er ve' og synge en af hans bedst' sange…
Om vi fik asier? Ja gu' fanden fik vi da asier! Men ka' du æ' forstå det går
simpelthen æ', det her…
— Jamen Gurli! Det hår a da fortalt dig 117 gange: Kanal 1 det er Danmark,
kanal 2 det er Tyskland 1, kanal 3 det er Tyskland 2, kanal 4 det er Tyskland
3, ja… og hvis du vil køre mæ' æ' video så er’t kanal 8, FARVEL!
Karen, der vil også være andre
Søde pi’r end dig
Og mange andre
Drenge li’som mig
Hva' end sker så… (telefon)
— NU SKAL A FAND’ME LIG' SÆJ' DÆJ JEN TING, OG DET ER Æ' TO TING, DO… hva?
— Æ' POLITI?! Øøh, du har vel æ' lukket dem ind, Gurli… Godt, så ska' du lige
høre rigtig godt a’ter her en gang æ' og:
Æ' video og æ' fjernsyn, det' dit… Ja, a' ved godt det er mit,
MEN NU ER’T ALTSÅ DIT! Og hvis de spørger til æ' cigaretter og æ' spiritus,
så sæjer du bare, du aner æ' hvor det kommer fra…
— DU ANER Æ' HVOR DET KOMMER FRA, SÆJER A' JO … Så ka du bare sæj' a kommer
æ' hjem såd'n lige foreløbig — farwel, do!
— Ja… ja, ja — ja. Jamen a' elsker også dig, Gurli… Farwel!
— Jah, a sku' hils' fra Gurli — det går fint!
Åh, Karen!

О, Карен.
Интересно, где ты сейчас?
Я все еще помню-
помнишь тоже?
Мы целовались.
И делал забавные вещи.
О, Карен.
* Я стою здесь весной *
Карен, будут и другие.
Милые девушки, как ты
И многие другие
Парни, как я,
Что бы ни случилось, мы все еще можем встретиться.
Ты все еще согреваешь меня.
О, Карен.
Мы спали рука об руку.
О, Карен...)
- Привет? Что ж, не так ли, Гурли ... знаешь что, это чертовски хороший звонок.
а теперь, ду-мы в середине чего-то с записью с пластинкой и сод'н'
н'с чем-то таким ...
Да, у нас был гамбургер с ржаной капустой и коричневой картошкой в отеле O'A ...
но это так чертовски хорошо, что ты звонишь прямо сейчас, мы в середине чего-то с песней
с Карстеном и увидели что-то, так что...
Да, да, у нас тоже была белая картошка, да, как коричневая, так и
Белая, но ты должен понять, прощай... -
...но я тоже тебя люблю, Гурли.
Карен, будут и другие.
Милые девушки, как ты
И многие другие
Парни, как я,
Что бы ни случилось, мы все еще можем встретиться.
Ты все еще согреваешь меня.
О, Карен.
Мы спали рука об руку.
О, Карен...)
- Привет? неужели ты снова?! это просто не работает.
ты должен понять! Карстен поет одну из своих лучших песен...
У нас есть маринованные огурцы? Черт, да, у нас есть маринованные огурцы! но разве ты не понимаешь?
просто, э - э-э, это.... - но Гурли! эти волосы папа говорил тебе 117 раз: Channel 1 это Дания, Channel 2 это Германия 1, Channel 3 это Германия 2, Channel 4 это Германия 3, да... и если ты хочешь запустить ma'a ' видео, T Channel 8, пока!
Карен, будут и другие.
Милые девушки, чем ты
И многие другие
Парни, как я.
Что бы ни случилось...) -
теперь я должен прилечь Джен вещи, и это две вещи, делать ... ха?
- Полиция?! Что ж, думаю, ты впустила их, Гурли.
Слушай очень хорошо время от времени: #
видео и телевизор, это твой ... # Да, а знает, что он мой,
Но теперь он не твой! и если они спросят о сигаретах и выпивке,
ты просто сидишь там, ты узнаешь, откуда он ...
- Ты понятия не имеешь, откуда это, ты получаешь Джо ... и можешь пойти и поздороваться.
иди домой прямо сейчас-фарвел, делай!
Да, да, да, да, но э тоже тебя любит, Гурли ... Фарвел!
- Да, передай привет от Гурли.
О, Карен!