Тексты и переводы песен /

Now You're Swimming | 2003

Now you’re swimming
It don’t even feel right
You hate your body
You know it shows
They’re acting crazy
Out there in the deep end
They’re shouting curse words
And acting crazy
You got a cop for a dad
And you don’t want any more
Off-duty advice now
You got a saint in the eye
And you don’t want any more
Guilt-tripping advice now
They’ll figure it out
And they can keep you in the dark
Afternoon is your own time
Alone time
We’ll figure it out
And then we’ll keep you in the dark
Afternoon is the wrong time
And now you’re painting
And you don’t even feel right
You hate the colors
And you know they’ll bleed
They’re acting foolish
Out there in the darkroom
Rolling quarters, going wild
You got a cop in your face
And you don’t want any more
Time left alone with him
You got a saint for a mom
And you know all the ways out
The back door and on out
They’ll figure it out
And then they’ll keep you in the dark
Afternoon is your own time
Alone time
We’ll figure it out
And then we’ll keep you in the dark
Afternoon is the wrong time

Перевод песни

Теперь ты плаваешь,
Это даже не кажется правильным.
Ты ненавидишь свое тело.
Ты знаешь, это видно.
Они сходят с ума
Там, в самом конце.
Они кричат проклятые слова
И ведут себя как сумасшедшие,
У тебя есть коп для отца,
И ты больше не хочешь этого.
Совет не при исполнении сейчас.
У тебя святой в глазах,
И ты больше не хочешь.
Вины-спотыкающийся совет, теперь
Они поймут это,
И они могут держать тебя в темноте.
Полдень-это твое время
В одиночестве, время,
Когда мы разберемся с этим,
И тогда мы будем держать тебя в темноте.
Полдень-неподходящее время,
И теперь ты рисуешь,
И ты даже не чувствуешь себя хорошо.
Ты ненавидишь цвета
И знаешь, что они будут кровоточить.
Они ведут себя глупо
Там, в темной
Комнате, катятся, сходят с ума.
У тебя перед лицом коп,
И ты больше не хочешь этого.
Время осталось с ним наедине.
У тебя есть святая для мамы,
И ты знаешь все пути
Через черный ход, и
Они поймут это,
И тогда они будут держать тебя в темноте.
Полдень-это твое время
В одиночестве, время,
Когда мы разберемся с этим,
И тогда мы будем держать тебя в темноте.
День-неподходящее время.