Тексты и переводы песен /

Where I'm Coming From | 2010

Saturday was a sad day
Sunday didn’t ever see the sun
Monday was just a memory
Just as soon as Tuesday had begun
It’s not that I’m counting down or forgetting to look up
Just sitting here today, figuring out where I’m coming from
If the price of life is going cheap
Well, then I, I’m taking off far
I always have the rosy view I keep up somehow
But if it ever goes away, if it ever gets too much
I won’t be afraid to tell you so
'cause if it ever goes away
And if it ever gets too much
It’s easy now to pack away
Take a breath, and tell you so

Перевод песни

Суббота была печальным днем.
Воскресенье никогда не видел солнца.
Понедельник был просто воспоминанием,
Как только начался вторник.
Дело не в том, что я считаю или забываю посмотреть вверх,
Просто сидя здесь сегодня, выясняя, откуда я родом.
Если цена жизни дешевеет,
Что ж, тогда я, я взлетаю далеко,
У меня всегда есть радужный вид, я как-то держусь.
Но если она когда-нибудь исчезнет, если она когда-нибудь станет слишком большой.
Я не буду бояться сказать тебе об этом,
потому что если это когда-нибудь закончится.
И если когда-нибудь станет слишком много ...
Теперь легко упаковать вещи.
Сделай вдох и скажи тебе это.