I hope you find what you’ve been looking for
Before I find my way to the door
I hope your pride capsizes from the tears in your eyes
And drown in them like so many before
I hope you change yourself for the better
And reach the potential we all know we saw
I hope I dig my own grave with the things that I say
Let my actions get my point across
We’re missing something significant in the dialogue
It’s not my problem, I choose to be reclusive amongst the sound
It comes around, it comes around
When I need it most, it’s mostly closer to me than anything
Closer than you could ever be, the antidote for everything
I’d give anything to have everything turn out okay
I’d give half of every day to have the other half turn out
Half decently apart from all the mistakes we make to break away
I’d give anything, whatever it takes
In the wake of the way things will never be again
It’s too dark to read your face through hard times
So here’s my advice
Here’s my advice
Play the fastest record you can find
Louder than your stereo will allow
Hot wire your speakers, do whatever you have to
Smash the mirrors in your house
Go home and lock your bedroom door
Don’t open it for anything at all
Live every word, scream every song
These four chords could save your…
I’d give anything to have everything turn out okay. (Play it loud)
I’d give half of every day to have the other half turn out (Play it loud)
Half decently apart from all the mistakes we make to break away (Play it loud)
I’d give anything, whatever it takes
I’ve lived my whole life like the only one listening
It’s so sad to say I didn’t miss a single one of them
I’ve lived my whole life like the only one listening
It’s so sad to say I didn’t miss a single one of them
Go home and lock your bedroom door
Don’t open it for anything at all
Live every word, scream every song
These four chords could save your life
Play It Loud Fuckers | 2004
Исполнитель: Crime In StereoПеревод песни
Надеюсь, ты найдешь то, что искала,
Прежде чем я найду свой путь к двери.
Надеюсь, твоя гордость утонет в слезах на глазах
И утонет в них, как и многие раньше.
Надеюсь, ты изменишь себя к лучшему
И достигнешь того потенциала, который мы все видели.
Я надеюсь, что вырою себе могилу тем, что я говорю,
Пусть мои действия помогут мне понять,
Что мы упускаем что-то значимое в этом диалоге.
Это не моя проблема, я выбираю быть затворником среди звука,
Он приходит,
Когда мне это нужно больше всего, он в основном ближе ко мне, чем что-либо
Ближе, чем ты когда-либо мог бы быть, противоядие от всего,
Что я бы отдал, чтобы все получилось хорошо.
Я бы отдавал половину каждого дня, чтобы другая половина оказалась
Наполовину прилично, кроме всех ошибок, которые мы совершаем, чтобы вырваться.
Я бы отдал все, что угодно, чего бы это ни стоило
После того, как все больше никогда не повторится.
Слишком темно, чтобы читать твое лицо в трудные времена,
Так что вот мой совет,
Вот мой совет:
Сыграй самую быструю запись, которую ты можешь найти
Громче, чем твоя стерео позволит.
Проводите колонки, делайте все, что вам нужно.
Разбей зеркала в своем доме,
Иди домой и запри дверь своей спальни,
Не открывай ее ни для чего.
Живи каждым словом, кричи каждой песней,
Эти четыре аккорда могли бы спасти тебя...
Я бы отдал все, чтобы все получилось хорошо. (Играй громко)
Я бы отдал половину каждого дня, чтобы получилась другая половина (Играй громко)
Наполовину прилично, кроме всех ошибок, которые мы совершаем, чтобы вырваться (играть громко)
, я бы отдал все, что угодно.
Я прожил всю свою жизнь, как единственный слушающий.
Так грустно говорить, что я не пропустил ни одного из них.
Я прожил всю свою жизнь, как единственный слушающий.
Так грустно говорить, что я не пропустил ни одного из них.
Иди домой и запри дверь своей спальни,
Не открывай ее ни для чего.
Живи каждым словом, кричи каждую песню,
Эти четыре аккорда могут спасти твою жизнь.
Прежде чем я найду свой путь к двери.
Надеюсь, твоя гордость утонет в слезах на глазах
И утонет в них, как и многие раньше.
Надеюсь, ты изменишь себя к лучшему
И достигнешь того потенциала, который мы все видели.
Я надеюсь, что вырою себе могилу тем, что я говорю,
Пусть мои действия помогут мне понять,
Что мы упускаем что-то значимое в этом диалоге.
Это не моя проблема, я выбираю быть затворником среди звука,
Он приходит,
Когда мне это нужно больше всего, он в основном ближе ко мне, чем что-либо
Ближе, чем ты когда-либо мог бы быть, противоядие от всего,
Что я бы отдал, чтобы все получилось хорошо.
Я бы отдавал половину каждого дня, чтобы другая половина оказалась
Наполовину прилично, кроме всех ошибок, которые мы совершаем, чтобы вырваться.
Я бы отдал все, что угодно, чего бы это ни стоило
После того, как все больше никогда не повторится.
Слишком темно, чтобы читать твое лицо в трудные времена,
Так что вот мой совет,
Вот мой совет:
Сыграй самую быструю запись, которую ты можешь найти
Громче, чем твоя стерео позволит.
Проводите колонки, делайте все, что вам нужно.
Разбей зеркала в своем доме,
Иди домой и запри дверь своей спальни,
Не открывай ее ни для чего.
Живи каждым словом, кричи каждой песней,
Эти четыре аккорда могли бы спасти тебя...
Я бы отдал все, чтобы все получилось хорошо. (Играй громко)
Я бы отдал половину каждого дня, чтобы получилась другая половина (Играй громко)
Наполовину прилично, кроме всех ошибок, которые мы совершаем, чтобы вырваться (играть громко)
, я бы отдал все, что угодно.
Я прожил всю свою жизнь, как единственный слушающий.
Так грустно говорить, что я не пропустил ни одного из них.
Я прожил всю свою жизнь, как единственный слушающий.
Так грустно говорить, что я не пропустил ни одного из них.
Иди домой и запри дверь своей спальни,
Не открывай ее ни для чего.
Живи каждым словом, кричи каждую песню,
Эти четыре аккорда могут спасти твою жизнь.