When I'm Gone | 2003

Five days and counting down
This time it’s been too long
(I'm homeward bound)
Everyday it’s all the same
Another show the same old game
(this time around)
Say the words I miss you so
These days are going way to slow
(I need you near)
Letters to reach you there
And show you that i still care
(I care)
Sad Eyes Hide behind these lines
The road will take us far but not where my heart lies and
Phone calls to tell you right now
I miss you when I’m gone
Tired Broke all days a fight
I wanna be home tonight
(I'm homeward bound)
I’m dreaming to see your face
Another time another place
(this time around)
To know you’re there
To know you care
It means the world I’ll show you dear
(I need you near)
I’d walk these miles to see you now
To hold your hand and see you smile
(I care)

Пять дней и обратный отсчет.
На этот раз прошло слишком много времени.
(Я привязан к дому)
Каждый день все то же
Самое, еще одно шоу, та же старая игра (
на этот раз).
Скажи слова, по которым я так скучаю.
Эти дни идут медленно (
мне нужно, чтобы ты был рядом).
Письма, чтобы дотянуться до тебя там
И показать, что мне все еще не все равно (
мне не все равно).
Грустные глаза прячутся за этими линиями.
Дорога унесет нас далеко, но не туда, где лежит мое сердце, и
Не туда, куда я звоню тебе прямо сейчас.
Я скучаю по тебе, когда я ухожу.
Уставший сломался, все дни драка.
Я хочу быть дома этой ночью.
(Я привязан к дому)
Я мечтаю увидеть твое лицо.
В другой раз, в другом месте (
на этот раз)
, чтобы знать, что ты там,
Чтобы знать, что тебе не все равно,
Это значит, что мир, который я покажу тебе, дорогой (
мне нужно, чтобы ты был рядом).
Я бы прошел эти мили, чтобы увидеть тебя сейчас,
Чтобы держать тебя за руку и видеть, как ты улыбаешься (
мне не все равно).