Тексты и переводы песен /

Hoy Te Necesito | 2003

Estoy sentado aqui
Tratando de escribir
Algo que pueda acercarme hasta ti
Una declaración
Tal vez una canción
O una plegaria de este torpe corazón
Terrible sensación
Cuando no se te ocurre nada
Maldita inspiración
Al menos dame una palabra
Ya son mas de las tres
No me puedo dormir
Encima afuera un tipo se ha echado a reir
No puedo comprender
Tanta desolación
Tantos fantasmas distrayendo mi atención
Y el miedo a desistir
Me hace dar vueltas en mi cama
Y sigo estando asi
Sin que se me ocurra nada
Hoy te necesito
Yo te necesito
Mas que nunca entre mis brazos
Empaparme de tus labios, porque…
Hoy te necesito
Yo te necesito
Mas que nunca para darte
Las mañanas y las tarde
Y en las noches cuando duermas
Regalarte estrellas
Y saber tu vida, el amor, porque…
Hoy te necesito
Yo te necesito
Hoy te necesito, mi amor
Estoy sentado aqui
Tratando de escribir
Algo que pueda acercarme hasta ti
Una declaración
Tal vez una canción
O una plegaria de este torpe corazón
Terrible sensación
Cuando no se te ocurre nada
Maldita inspiración
Al menos dame una palabra
Hoy te necesito
Yo te necesito
Mas que nunca entre mis brazos
Empaparme de tus labios, porque…
Hoy te necesito
Yo te necesito
Mas que nunca para darte
Las mañanas y las tarde
Y en las noches cuando duermas
Regalarte estrellas
Y saber tu vida, el amor, porque…
Hoy te necesito
Yo te necesito
Hoy te necesito, mi amor

Перевод песни

Я сижу здесь.
Пытаясь написать
Что-то, что может приблизить меня к тебе.
Заявление
Может быть, песня
Или молитва этого неуклюжего сердца,
Ужасное чувство
Когда ты ничего не придумаешь.
Чертово вдохновение
По крайней мере, дай мне слово.
Уже больше трех.
Я не могу заснуть.
На улице какой-то парень рассмеялся.
Я не могу понять,
Так много запустения
Так много призраков отвлекают мое внимание.
И страх отказаться.
Это заставляет меня кружиться в моей постели.
И я все еще такой.
Ни о чем не думая.
Сегодня ты мне нужен.
Ты мне нужен.
Больше, чем когда-либо в моих объятиях,
Я впитываю твои губы, потому что…
Сегодня ты мне нужен.
Ты мне нужен.
Больше, чем когда-либо, чтобы дать тебе
По утрам и вечерам
И по ночам, когда ты спишь,
Подарить вам звезды
И знать свою жизнь, любовь, потому что…
Сегодня ты мне нужен.
Ты мне нужен.
Сегодня ты мне нужен, любовь моя.
Я сижу здесь.
Пытаясь написать
Что-то, что может приблизить меня к тебе.
Заявление
Может быть, песня
Или молитва этого неуклюжего сердца,
Ужасное чувство
Когда ты ничего не придумаешь.
Чертово вдохновение
По крайней мере, дай мне слово.
Сегодня ты мне нужен.
Ты мне нужен.
Больше, чем когда-либо в моих объятиях,
Я впитываю твои губы, потому что…
Сегодня ты мне нужен.
Ты мне нужен.
Больше, чем когда-либо, чтобы дать тебе
По утрам и вечерам
И по ночам, когда ты спишь,
Подарить вам звезды
И знать свою жизнь, любовь, потому что…
Сегодня ты мне нужен.
Ты мне нужен.
Сегодня ты мне нужен, любовь моя.