J’ai appelé le room service
Vingt fois, mais l’opératrice
Qui, c’est étrange, a ta voix
Répète qu’elle ne m’entend pas
Les carreaux d’là fenêtre sont fêlés
Y’a un mélo à la télé
Comme ma vie en est un
J'éteins
Y’a plus rien dans l’mini-bar
Pour noyer mes idées noires
C’est le enième somnifère
Que j’avale, mais rien à faire
Ah, si je pouvais m’endormir
A jamais avec mes souvenirs
Et ces draps sales pour seul
Linceul
Dans ma chambre à l’hôtel
Des insomnies
La nuit est longue
Telle une agonie
Les regrets éternels
Me sont promis
Un client s’est suicidé
A l’hôtel des coeurs brisés
Le jour même, un jeune garçon
En a fait une chanson
C’est devenu un énorme succès
J’prédis à qui m’prendra pour sujet
De sa bluette morbide
Le bide
Dans ma chambre à l’hôtel
Des insomnies
J’ai le masque cruel
D’une momie
Dans ma chambre à l’hôtel
Des insomnies
J’repense à toi, ma belle
Quelle ironie
Les regrets éternels
Me sont promis
L'hôtel Des Insomnies | 2003
Исполнитель: Alain ChamfortПеревод песни
Я позвонил в обслуживание номеров.
Двадцать раз, но оперуполномоченный
Кто, странно, твой голос
Повтори, что она меня не слышит.
Плитка из окна треснула
По телевизору звучит мелодия.
Как и моя жизнь
Я выключаю
В мини-баре больше ничего нет.
Чтобы утопить мои черные идеи
Это уже снотворное.
Пусть я глотаю, Но делать нечего
Ах, если бы я мог заснуть
Навсегда с моими воспоминаниями
И эти грязные простыни для одного
Саван
В моем номере в отеле
Бессонница
Ночь длинная
Как агония
Вечные сожаления
Мне обещали
Клиент покончил с собой
В отеле разбитых сердец
В тот же день юноша
Сделал песню
Это стало огромным успехом
Я предсказываю, кто возьмет меня за тему
От его болезненного блютта
Провал
В моем номере в отеле
Бессонница
У меня жестокая маска
Из мумии
В моем номере в отеле
Бессонница
Я вспоминаю о тебе, моя красавица.
Какая ирония
Вечные сожаления
Мне обещали
Двадцать раз, но оперуполномоченный
Кто, странно, твой голос
Повтори, что она меня не слышит.
Плитка из окна треснула
По телевизору звучит мелодия.
Как и моя жизнь
Я выключаю
В мини-баре больше ничего нет.
Чтобы утопить мои черные идеи
Это уже снотворное.
Пусть я глотаю, Но делать нечего
Ах, если бы я мог заснуть
Навсегда с моими воспоминаниями
И эти грязные простыни для одного
Саван
В моем номере в отеле
Бессонница
Ночь длинная
Как агония
Вечные сожаления
Мне обещали
Клиент покончил с собой
В отеле разбитых сердец
В тот же день юноша
Сделал песню
Это стало огромным успехом
Я предсказываю, кто возьмет меня за тему
От его болезненного блютта
Провал
В моем номере в отеле
Бессонница
У меня жестокая маска
Из мумии
В моем номере в отеле
Бессонница
Я вспоминаю о тебе, моя красавица.
Какая ирония
Вечные сожаления
Мне обещали