Oh the world is a terrible place
Look at the look on your face
It says it all
This world’s appalling
And we ache for outer space
'Cause the world is a terrible place
And the world is a crappy old hole
From bottom to top and pole to pole
No there’s no good news
This world’s useless
I’m out of here it’s my goal
Cause the world is a crappy old hole
And the world is a sandwich of shite
Every day you take another bite
You think you’re Superman
Sure you can handle it
'Til you come across kryptonite
Chunky style
The world is a sandwich of shite alright
What a wonderful world it would be
If wishes were horses maybe
It’s just a song Louis' coming on strong again
We ache for fantasy
What a wonderful world it would be
Cause the world is a dirty old joke
And there’s no way to fix it, it’s broke
It’s beyond repair and I couldn’t care less
If and when it goes up in smoke
And it will
Cause the world is a dirty old crappy old shitty old terrible joke
Ooooh
The World | 1997
Исполнитель: Loudon Wainwright IIIПеревод песни
О, мир-ужасное место.
Посмотри на свое лицо,
Оно говорит обо всем.
Этот мир ужасен,
И мы болеем за космическое пространство,
потому что мир-ужасное место,
И мир-дерьмовая старая дыра
Снизу вверх и от полюса к полюсу.
Нет, нет хороших новостей,
Этот мир бесполезен,
Я ухожу отсюда, это моя цель,
Потому что мир-дерьмовая старая дыра,
И мир-это сэндвич дерьма.
Каждый день ты снова кусаешься.
Ты думаешь, что ты Супермен,
Уверен, что сможешь справиться с этим,
пока не наткнешься
На коренастый криптонит.
Мир-это сендвич дерьма, хорошо?
Какой это был бы чудесный мир!
Если бы желания были лошадьми, может
Быть, это просто песня Луи, которая снова становится сильной.
Мы жаждем фантазий.
Какой прекрасный мир,
Потому что мир-это грязная старая шутка,
И нет способа исправить это, он сломан,
Он не может быть восстановлен, и мне все равно,
Если и когда он поднимется в дыму,
И это
Вызовет, что мир-грязная старая дерьмовая старая дерьмовая старая ужасная шутка.
Оооо!
Посмотри на свое лицо,
Оно говорит обо всем.
Этот мир ужасен,
И мы болеем за космическое пространство,
потому что мир-ужасное место,
И мир-дерьмовая старая дыра
Снизу вверх и от полюса к полюсу.
Нет, нет хороших новостей,
Этот мир бесполезен,
Я ухожу отсюда, это моя цель,
Потому что мир-дерьмовая старая дыра,
И мир-это сэндвич дерьма.
Каждый день ты снова кусаешься.
Ты думаешь, что ты Супермен,
Уверен, что сможешь справиться с этим,
пока не наткнешься
На коренастый криптонит.
Мир-это сендвич дерьма, хорошо?
Какой это был бы чудесный мир!
Если бы желания были лошадьми, может
Быть, это просто песня Луи, которая снова становится сильной.
Мы жаждем фантазий.
Какой прекрасный мир,
Потому что мир-это грязная старая шутка,
И нет способа исправить это, он сломан,
Он не может быть восстановлен, и мне все равно,
Если и когда он поднимется в дыму,
И это
Вызовет, что мир-грязная старая дерьмовая старая дерьмовая старая ужасная шутка.
Оооо!