Some people say that today is the day,
when the cold will come
and never go away.
God made the Sun
and the Sun made light,
and the light God into made day and night.
Some people say that tonight is the night,
when the bird will fly
and eat away the light.
God had a dream
and the dream came true,
and the dream caught into
was me and you.
Me and You.
Me and You.
Fifty Million Years Ago,
something in the sea,
reached above the water, eagerly.
Fifty Thousand Years Ago,
something on the land,
suddenly decided it could stand.
Does this lonely road just go to nowhere?
Can it be that there’s no reason why?
When in spite of all the strife,
and the endless dying,
life keeps reaching higher for the sky.
Fifty seconds from right now,
anything could be.
I’m the future
Please believe in me.
Anything we need,
anything we long for,
anything we dream can come to be.
(Interrim Talking)
Fifty seconds from right now,
anything could be.
I’m the future
Please believe in me.
Anything we need,
anything we long for,
anything we dream can come to be.
Believe.
You will see,
It can come to be.
Fifty Million Years Ago | 1969
Исполнитель: The Original Broadway Cast Of CelebrationПеревод песни
Некоторые говорят, что сегодня тот день,
когда придет холод
и никогда не уйдет.
Бог сотворил солнце
и Солнце, сотворил свет,
и бог света сотворил день и ночь.
Некоторые говорят, что сегодня ночью
птица улетит
и поглотит свет.
У Бога был сон,
и мечта сбылась,
и мечта
была поймана нами.
Я и ты.
Я и ты.
Пятьдесят миллионов лет назад что-
то в море
с жадностью поднялось над водой.
Пятьдесят тысяч лет назад,
что-то на Земле,
вдруг решило, что оно выдержит.
Эта одинокая дорога ведет в никуда?
Неужели нет причин для этого?
Когда, несмотря на все раздоры
и бесконечную гибель,
жизнь все больше тянется к небу.
Через пятьдесят секунд
все может быть.
Я-будущее,
Пожалуйста, Поверь в меня.
Все, что нам нужно,
все, чего мы жаждем,
все, о чем мы мечтаем, может стать реальностью.
(Интеррим Говорит)
Через пятьдесят секунд
все может быть.
Я-будущее,
Пожалуйста, Поверь в меня.
Все, что нам нужно,
все, чего мы жаждем,
все, о чем мы мечтаем, может стать реальностью.
Поверь.
Ты увидишь,
Что это может случиться.
когда придет холод
и никогда не уйдет.
Бог сотворил солнце
и Солнце, сотворил свет,
и бог света сотворил день и ночь.
Некоторые говорят, что сегодня ночью
птица улетит
и поглотит свет.
У Бога был сон,
и мечта сбылась,
и мечта
была поймана нами.
Я и ты.
Я и ты.
Пятьдесят миллионов лет назад что-
то в море
с жадностью поднялось над водой.
Пятьдесят тысяч лет назад,
что-то на Земле,
вдруг решило, что оно выдержит.
Эта одинокая дорога ведет в никуда?
Неужели нет причин для этого?
Когда, несмотря на все раздоры
и бесконечную гибель,
жизнь все больше тянется к небу.
Через пятьдесят секунд
все может быть.
Я-будущее,
Пожалуйста, Поверь в меня.
Все, что нам нужно,
все, чего мы жаждем,
все, о чем мы мечтаем, может стать реальностью.
(Интеррим Говорит)
Через пятьдесят секунд
все может быть.
Я-будущее,
Пожалуйста, Поверь в меня.
Все, что нам нужно,
все, чего мы жаждем,
все, о чем мы мечтаем, может стать реальностью.
Поверь.
Ты увидишь,
Что это может случиться.