Тексты и переводы песен /

Олух царя | 1995

У меня сегодня начался задор,
В голове от мыслей явный перебор,
И моя тоскливость агрессивная.
Втихомолку пью я это вторсырьё,
Что в стакан налито. Полное враньё.
Слышится мне тема некрасивая.
Трудно мне волю согнуть,
Неба зловещего ртуть.
Кажется, капли дождя,
А ты узнаешь, кто. А я отвечу: «Я».
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Дома застрелился в комнате сосед,
А продАл патроны старый Скородед.
Знать, судьба сложилась незавидная.
Тоже нарубался, много пострелял,
Только под конец и сам он во враги попал.
Вот такая штука безобидная.
Странные песни поют,
Нервов железо сдают.
Ты получил свой талон,
Значит ты завтра барон.
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Под откос пустили первый эшелон,
Видно заржавел он, да и стал в облом.
Вот она война такая, бескорыстная.
Стукнет с тихим звоном сабля об металл,
Кто-то будет жить, а кто-то опоздал.
Песня не умрёт, ведь песня быстрая.
Кажется, в мыслях полёт,
Что-то меня где-то ждёт.
Видно моя ипостась
Падает в чистую грязь.
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!

Перевод песни

У меня сегодня начался задор,
В голове от мыслей явный перебор,
И моя тоскливость агрессивная.
Втихомолку пью я это вторсырьё,
Что в стакан налито. Полное враньё.
Слышится мне тема некрасивая.
Трудно мне волю согнуть,
Неба зловещего ртуть.
Кажется, капли дождя,
А ты узнаешь, кто. А я отвечу: «Я».
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Дома застрелился в комнате сосед,
А продАл патроны старый Скородед.
Знать, судьба сложилась незавидная.
Тоже нарубался, много пострелял,
Только под конец и сам он во враги попал.
Вот такая штука безобидная.
Странные песни поют,
Нервов железо сдают.
Ты получил свой талон,
Значит ты завтра барон.
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Под откос пустили первый эшелон,
Видно заржавел он, да и стал в облом.
Вот она война такая, бескорыстная.
Стукнет с тихим звоном сабля об металл,
Кто-то будет жить, а кто-то опоздал.
Песня не умрёт, ведь песня быстрая.
Кажется, в мыслях полёт,
Что-то меня где-то ждёт.
Видно моя ипостась
Падает в чистую грязь.
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!
Олух, олух царя!