All The Air | 1991

Where did you learn to shout with such a perfect voice
The brightest words I’d heard all week
You ate magazines and I heard you speak
And now the world around you makes a perfect noise
The traffic coughs and now the coffee drips
And I can hear the words if I read your lips
You’re in the roof of my mouth
You’re on the tip of my tongue
You’ve come to be all the blood I need
And all the air in my lungs
You sit across the aisle a dozen miles away
You’re just a table across and I need to talk
But my body lost its will to walk
I stare at empty cup and wonder what we’ll say
But now you’re walking out and my pulse stops dead
And there’s a muffled shout inside my head
And this is where you sat so this is where I’ll wait
I know that you left and you’re nowhere near
But in my head you’re still right here

Где ты научилась кричать таким идеальным голосом,
Самые яркие слова, что я слышала всю неделю?
Ты ел журналы, а я слышал, как ты говорил.
И теперь мир вокруг тебя издает идеальный шум.
Движение кашляет, и теперь капает кофе,
И я слышу слова, если я читаю твои губы,
Ты на крыше моего рта,
Ты на кончике моего языка.
Ты стала той кровью, что мне нужна.
И весь воздух в моих легких,
Ты сидишь в проходе за дюжину миль отсюда.
Ты-всего лишь стол, и мне нужно поговорить, но мое тело потеряло желание идти, я смотрю на пустую чашу и задаюсь вопросом, что мы скажем, но теперь ты уходишь, и мой пульс замирает, и в моей голове приглушенный крик, и вот где ты сидишь, так вот где я буду ждать.
Я знаю, что ты ушла, и тебя нет рядом,
Но в моей голове ты все еще здесь.