Тексты и переводы песен /

Рок-н-ролл мёртв | 1982

Какие нервные лица — быть беде.
Я помню, было небо, я не помню, где.
Мы встретимся снова, мы скажем: «Привет!».
В этом есть что-то не то,
Рок-н-ролл мертв, а я еще нет,
Рок-н-ролл мертв, а я …
Те, что нас любят, смотрят нам вслед,
Рок-н-ролл мертв, а я … еще нет.
Отныне время будет течь по прямой.
Шаг вверх, шаг вбок, и их мир за спиной.
Я сжег их жизнь, как ворох газет,
Остался только грязный асфальт и то,
Что рок-н-ролл мертв, а я еще нет.
Рок-н-ролл мертв, а я…
Те, кто нас любят, смотрят нам всед,
Рок-н-ролл мертв, а я еще нет.
Локоть к локтю, кирпич в стене.
Мы стояли слишком гордо, мы платим втройне:
За тех, кто шел с нами, за тех, кто нас ждал,
За тех, кто никогда не простит мне то,
Что рок-н-ролл мертв, а я еще нет.
Рок-н-ролл мертв, а я…
И те, кто нас любят, смотрят нам всед,
Рок-н-ролл мертв, а я еще нет.

Перевод песни

Какие нервные лица — быть беде.
Я помню, было небо, я не помню, где.
Мы встретимся снова, мы скажем: «Привет!».
В этом есть что-то не то,
Рок-н-ролл мертв, а я еще нет,
Рок-н-ролл мертв, а я …
Те, что нас любят, смотрят нам вслед,
Рок-н-ролл мертв, а я … еще нет.
Отныне время будет течь по прямой.
Шаг вверх, шаг вбок, и их мир за спиной.
Я сжег их жизнь, как ворох газет,
Остался только грязный асфальт и то,
Что рок-н-ролл мертв, а я еще нет.
Рок-н-ролл мертв, а я…
Те, кто нас любят, смотрят нам всед,
Рок-н-ролл мертв, а я еще нет.
Локоть к локтю, кирпич в стене.
Мы стояли слишком гордо, мы платим втройне:
За тех, кто шел с нами, за тех, кто нас ждал,
За тех, кто никогда не простит мне то,
Что рок-н-ролл мертв, а я еще нет.
Рок-н-ролл мертв, а я…
И те, кто нас любят, смотрят нам всед,
Рок-н-ролл мертв, а я еще нет.