Where is the face I long to see
Pictures of her in my mind
They say that she will soon return
I know she’ll be here any day now
Just breezing into the room
Her sweet perfume can send my senses
Dreaming of April
Praying for her to arrive in all her finery
I’m dreaming of April
Maybe she’ll linger this time
Turning to smile at me These clouds of grey march in endless procession
I’m waking every day
Dreaming of April
I never know how blue the sky
Until the dark days came
These wistful words keep whispering
How much I used to take for granted
The beauty of her eyes
Till mine grew dim with winter, now I’m
Dreaming of April
Praying for her to arrive in all her finery
I’m dreaming of April
Maybe she’ll linger this time
Turning to smile at me When these days of grey march in endless procession
I’m waiting for a change
And dreaming of April
Dreaming Of April | 1995
Исполнитель: Out Of The GreyПеревод песни
Где же лицо, Я жажду
Увидеть ее в своих мыслях?
Говорят, она скоро вернется.
Я знаю, она будет здесь в любой день,
Просто врываясь в комнату.
Ее сладкие духи могут передать мои чувства,
Мечтая об апреле,
Молясь о том, чтобы она пришла во все ее
Прелести, я мечтаю об апреле.
Может быть, она задержится на этот раз,
Обернувшись улыбнуться мне, эти тучи серого марша в бесконечной процессии,
Я просыпаюсь каждый день,
Мечтая об апреле.
Я никогда не знаю, как голубо небо,
Пока не наступили темные дни,
Эти загадочные слова продолжают шептать,
Как много я принимал как должное,
Красоту ее глаз,
Пока моя не потемнела с зимой, теперь я
Мечтаю об апреле,
Молясь о том, чтобы она пришла во всем своем великолепии,
Я мечтаю об апреле.
Может быть, она задержится на этот раз,
Обернувшись улыбнуться мне, когда эти дни серого марша в бесконечной процессии.
Я жду перемен
И мечтаю об апреле.
Увидеть ее в своих мыслях?
Говорят, она скоро вернется.
Я знаю, она будет здесь в любой день,
Просто врываясь в комнату.
Ее сладкие духи могут передать мои чувства,
Мечтая об апреле,
Молясь о том, чтобы она пришла во все ее
Прелести, я мечтаю об апреле.
Может быть, она задержится на этот раз,
Обернувшись улыбнуться мне, эти тучи серого марша в бесконечной процессии,
Я просыпаюсь каждый день,
Мечтая об апреле.
Я никогда не знаю, как голубо небо,
Пока не наступили темные дни,
Эти загадочные слова продолжают шептать,
Как много я принимал как должное,
Красоту ее глаз,
Пока моя не потемнела с зимой, теперь я
Мечтаю об апреле,
Молясь о том, чтобы она пришла во всем своем великолепии,
Я мечтаю об апреле.
Может быть, она задержится на этот раз,
Обернувшись улыбнуться мне, когда эти дни серого марша в бесконечной процессии.
Я жду перемен
И мечтаю об апреле.