When you pass through the waters
I will be with you, I’ll watch over you
When you walk through the valleys
I will comfort you
For I am the Lord your God who lights the way
There’s no need to be afraid
Don’t let the past keep holding you back
Don’t lose the dream in which you believe
For I want to do, deep within you, something new
When you’re dry as a desert, you can drink from me
Water rich and free
When you need some forgiveness
I will show you mercy and light a fire
That will burn a brand new road
It will show you where to go
Don’t let the past keep holding you back
Don’t lose the dream in which you believe
For I want to do, deep within you, something new
You can make a difference, for a better way
But living for tomorrow means making the best of today
Turn the page and you will see
Just how rich your life could be
Don’t let the past keep holding you back
Just watch the dream be reality
Open your heart so that I can do something new
Open your heart so that I can do something new
Written by Chris Eaton
© Longitude Music Co. obo Windswept Pacific
Musicians:
Programming: Tommy Simms
Bass: Tommy Simms
Strings: Carl Marsh
Something New | 1995
Исполнитель: Chris EatonПеревод песни
Когда ты пройдешь через воды,
Я буду с тобой, я буду присматривать за тобой.
Когда ты пройдешь по долинам,
Я утешу тебя,
Ибо Я-Господь, Бог твой, освещающий путь.
Не нужно бояться,
Не позволяй прошлому сдерживать
Тебя, не теряй мечты, в которые ты веришь,
Потому что я хочу сделать что-то новое в глубине души.
Когда ты высохнешь, как пустыня, ты можешь пить из меня
Воду, богатую и свободную.
Когда тебе понадобится прощение,
Я покажу тебе милосердие и зажгу огонь,
Который сожжет новую дорогу,
Он покажет тебе, куда идти,
Не позволяй прошлому сдерживать
Тебя, не теряй мечты, в которые ты веришь,
Потому что я хочу сделать, глубоко внутри тебя, что-то новое.
Ты можешь изменить мир к лучшему,
Но жить ради завтрашнего дня значит делать лучшее из сегодняшнего.
Переверни страницу, и ты увидишь,
Насколько богата твоя жизнь,
Не позволяй прошлому сдерживать тебя,
Просто смотри, как мечта становится реальностью.
Открой свое сердце, чтобы я мог сделать что-то новое.
Открой свое сердце, чтобы я мог сделать что-то новое,
Написанное Крисом Итоном
© Longitude Music Co. obo Windswept Pacific
Музыканты:
Программирование: Tommy Simms
Бас: Tommy Simms
Струны: Carl Marsh
Я буду с тобой, я буду присматривать за тобой.
Когда ты пройдешь по долинам,
Я утешу тебя,
Ибо Я-Господь, Бог твой, освещающий путь.
Не нужно бояться,
Не позволяй прошлому сдерживать
Тебя, не теряй мечты, в которые ты веришь,
Потому что я хочу сделать что-то новое в глубине души.
Когда ты высохнешь, как пустыня, ты можешь пить из меня
Воду, богатую и свободную.
Когда тебе понадобится прощение,
Я покажу тебе милосердие и зажгу огонь,
Который сожжет новую дорогу,
Он покажет тебе, куда идти,
Не позволяй прошлому сдерживать
Тебя, не теряй мечты, в которые ты веришь,
Потому что я хочу сделать, глубоко внутри тебя, что-то новое.
Ты можешь изменить мир к лучшему,
Но жить ради завтрашнего дня значит делать лучшее из сегодняшнего.
Переверни страницу, и ты увидишь,
Насколько богата твоя жизнь,
Не позволяй прошлому сдерживать тебя,
Просто смотри, как мечта становится реальностью.
Открой свое сердце, чтобы я мог сделать что-то новое.
Открой свое сердце, чтобы я мог сделать что-то новое,
Написанное Крисом Итоном
© Longitude Music Co. obo Windswept Pacific
Музыканты:
Программирование: Tommy Simms
Бас: Tommy Simms
Струны: Carl Marsh