Тексты и переводы песен /

Fiesta En Mi Sepultura | 2003

Paroles de la chanson Fiesta En Mi Sepultura:
Que se celebre una fiesta
Al pie de mi sepultura
Que haiga mariachis y bandas
Que no se vea la amargura
Que no falten las mujeres
Que en vida fue mi locura
Es el encargo que dejo
Para el día que yo me muera
Quiero estar bien prevenido
Por si acaso se pudiera
Seguir gozando la vida
A mi gusto y mi manera
Rocíen de vino mi tumba
Voy a andar bien entonado
Quiero alegrar a los muertos
Por si alguno anda amargado
Y si arriba hay malandrines
Les canto el encabronado
Tuve mujeres de sobra
Yo goce de las mejores
Y aquellas que no alcanzaron
A entregarme sus amores
Les juro que en la otra vida
Realizo sus ilusiones
Cuando se estén divirtiendo
Recuérdenme a mi cantando
Y vale mas que se mochen
Los que se estén arreglando
No vaya a ser que de envidia
Mi espíritu salga andando
Rocíen de vino mi tumba
Voy a andar bien entonado
Quiero alegrar a los muertos
Por si alguno anda amargado
Y si arriba hay malandrines
Les canto el encabronado

Перевод песни

Paroles Де Ла Шансон вечеринка в моей могиле:
Пусть будет праздник
У подножия моей могилы
Что хайга мариачи и банды
Чтобы не было видно горечи.
Чтобы не было недостатка в женщинах
Что при жизни было моим безумием.
Это заказ, который я оставляю
В тот день, когда я умру.
Я хочу быть хорошо предупрежденным
На всякий случай можно было
Продолжать наслаждаться жизнью
На мой вкус и мой путь
Опрыскайте вином мою могилу.
Я буду хорошо ходить
Я хочу скрасить мертвых.
На случай, если кто-то будет озлоблен
И если наверху есть маландрины,
Я пою им злобу.
У меня было много женщин.
Я наслаждаюсь лучшими
И те, которые не достигли
Чтобы отдать мне свою любовь.
Клянусь вам, что в загробной жизни
Я реализую его иллюзии.
Когда им весело
Напомните мне, что я пою
И стоило им уйти.
Те, кто ухаживает
Не будет, что от зависти
Мой дух уходит.
Опрыскайте вином мою могилу.
Я буду хорошо ходить
Я хочу скрасить мертвых.
На случай, если кто-то будет озлоблен
И если наверху есть маландрины,
Я пою им злобу.