Тексты и переводы песен /

A Midsummer's Nightmare | 2003

Like a record replaying in my mind,
The events of that day play back
In my head. And though,
Though six years have gone and passed me by,
I remember it like yesterday.
And only if I could turn back time and wish you,
Wish you back to life.
I’d be on my way.
And only if I could turn back time and wish you,
Wish you back to life.
I’d be on my way.
Looking through my eyes you will see what
It feels like to be in misery.
And though six years have gone and passed me by,
I remember it like yesterday, like yesterday.
And only if I could turn back time and wish you,
Wish you back to life.
I’d be on my way.
And only if I could turn back time and wish you,
Wish you back to life.
I’d be on my way.
Don’t say goodbye.

Перевод песни

Словно пластинка, прокручивающаяся в моей голове,
События того дня звучат
В моей голове,
И хотя прошло шесть лет,
Я помню это, как вчера.
И только если бы я мог повернуть время вспять и пожелать тебе,
Желаю тебе вернуться к жизни.
Я бы уже был на своем пути.
И только если бы я мог повернуть время вспять и пожелать тебе,
Желаю тебе вернуться к жизни.
Я бы уже был на своем пути.
Глядя в мои глаза, ты увидишь,
Каково это-быть в страданиях.
И хотя прошло шесть лет и прошло мимо меня,
Я помню это, как вчера, как вчера.
И только если бы я мог повернуть время вспять и пожелать тебе,
Желаю тебе вернуться к жизни.
Я бы уже был на своем пути.
И только если бы я мог повернуть время вспять и пожелать тебе,
Желаю тебе вернуться к жизни.
Я бы уже был на своем пути.
Не говори "прощай".