Hopes Go Astray | 1993

Just write a letter and mail it to yourself
Read it out loud but to no-one else
Pick your pocket, a measure of time
Never leave those memories behind
And you’ll sing 'til tomorrow
And the days that will follow
But it’s never the same
When you feel you’re insane
On the bed where you lay
There’s a plan that was made
But it’s never the same
When your hopes go astray
Just write a memo and hang it on your wall
A small reminder of why you’re here at all
So look around and groove to the sound
Let’s see those feet rise up from the ground
And you’ll sing 'til tomorrow
And the days that will follow
But it’s never the same
When you feel you’re insane
On the bed where you lay
There’s a plan that was made
But it’s never the same
When your hopes go astray
Now the princess washes dishes
She’s done more harm than any good
I am the witness of hugs and kisses
Loneliness is never understood
So paint a picture of things that aren’t real
Remember shame when it’s time to kneel
And don’t forget the things that you say
Could all come back to you some other day
And you’ll sing 'til tomorrow
And the days that will follow
But it’s never the same
When you feel you’re insane
On the bed where you lay
There’s a plan that was made
But it’s never the same
When your hopes go astray

Просто напиши письмо и отправь его себе.
Прочти это вслух, но никому другому.
Выбери свой карман, меру времени.
Никогда не оставляй эти воспоминания позади,
И ты будешь петь до завтрашнего
Дня и дней, которые последуют
За ним, но это никогда не будет прежним,
Когда ты чувствуешь себя сумасшедшим
На кровати, где ты лежишь,
Есть план, который был сделан.
Но это не одно и то же,
Когда твои надежды сбиваются
С пути, просто напиши записку и повесь ее на стену,
Маленькое напоминание о том, почему ты вообще здесь.
Так что оглянись вокруг и сориентируйся на звук,
Давай увидим, как эти ноги поднимаются с земли,
И ты будешь петь до завтрашнего
Дня, и дни, которые последуют
За тобой, но это никогда не будет прежним,
Когда ты чувствуешь себя сумасшедшим
На кровати, где ты лежишь,
Есть план, который был сделан.
Но никогда
Не бывает так, когда твои надежды сбиваются с пути.
Теперь принцесса моет посуду,
Она причинила больше вреда, чем что-либо хорошее.
Я свидетель объятий и поцелуев.
Одиночество никогда не понимается.
Так нарисуй картину того, что не реально.
Вспомни позор, когда придет время преклонить колени и не забывай о том, что ты говоришь, все может вернуться к тебе в другой день, и ты будешь петь до завтрашнего дня, и дни, которые последуют за тобой, но никогда не будет прежним, когда ты почувствуешь себя сумасшедшим на кровати, где ты лежишь, есть план, который был сделан.
Но никогда
Не бывает так, когда твои надежды сбиваются с пути.