I caught you glancing in a pawn shop window
You caught me looking there too
Just a little quarter-carat diamond
But it was sparkling true
I could see you were a little uneasy
You said: «We're running late.»
And later on, parked over in my driveway
Said: «Boy, you’re gonna have to wait
«If you really wanna be my baby
«I really want you to be mine, all mine
«If you wanna talk about forever
«That's what’s on my mind
«Give me a ring sometime.»
I always love the little things you give me
Gentle roses and sweet perfume
I was thrilled the first time you kissed me
But just a little too soon
Where I come from, love stands for something
And it’s worth the wait
Baby, I’m a little old-fashioned
But maybe that’s okay
If you really wanna be my baby
I really want you to be mine, all mine
If you wanna talk about forever
That’s what’s on my mind
Give me a ring sometime
Don’t keep my heart on the line
If you really wanna be my baby
I really want you to be mine, all mine
If you wanna talk about forever
That’s what’s on my mind
Give me a ring sometime
Give me a ring sometime
Give me a ring sometime
Give Me A Ring Sometime | 1994
Исполнитель: Lisa BrokopПеревод песни
Я поймал тебя, смотрящего в окно ломбарда,
Ты поймал меня, смотрящего туда.
Всего лишь маленький бриллиант в четверть карата,
Но он был сверкающим.
Я видел, что тебе было немного непросто.
Ты сказала:»мы опаздываем".
А потом припарковался у меня на дороге
И сказал: "Парень, тебе придется подождать.
"Если ты действительно хочешь быть моей малышкой,
я действительно хочу, чтобы ты была моей.
"Если ты хочешь говорить о вечности,
это то, о чем я думаю,
позвони мне когда-нибудь«.
Я всегда люблю мелочи, которые ты даришь мне,
Нежные розы и сладкий аромат.
Я был взволнован, когда ты впервые поцеловал меня,
Но слишком рано,
Откуда я родом, любовь стоит чего-то,
И это стоит ожидания.
Детка, я немного старомоден,
Но, возможно, это нормально.
Если ты действительно хочешь быть моей малышкой.
Я правда хочу, чтобы ты была моей, всей моей.
Если ты хочешь говорить о вечности,
Это то, о чем я думаю.
Дай мне когда-нибудь кольцо,
Не держи мое сердце на линии.
Если ты действительно хочешь быть моей малышкой.
Я правда хочу, чтобы ты была моей, всей моей.
Если ты хочешь говорить о вечности,
Это то, о чем я думаю.
Когда-нибудь позвони мне.
Когда-нибудь позвони мне.
Когда-нибудь позвони мне.
Ты поймал меня, смотрящего туда.
Всего лишь маленький бриллиант в четверть карата,
Но он был сверкающим.
Я видел, что тебе было немного непросто.
Ты сказала:»мы опаздываем".
А потом припарковался у меня на дороге
И сказал: "Парень, тебе придется подождать.
"Если ты действительно хочешь быть моей малышкой,
я действительно хочу, чтобы ты была моей.
"Если ты хочешь говорить о вечности,
это то, о чем я думаю,
позвони мне когда-нибудь«.
Я всегда люблю мелочи, которые ты даришь мне,
Нежные розы и сладкий аромат.
Я был взволнован, когда ты впервые поцеловал меня,
Но слишком рано,
Откуда я родом, любовь стоит чего-то,
И это стоит ожидания.
Детка, я немного старомоден,
Но, возможно, это нормально.
Если ты действительно хочешь быть моей малышкой.
Я правда хочу, чтобы ты была моей, всей моей.
Если ты хочешь говорить о вечности,
Это то, о чем я думаю.
Дай мне когда-нибудь кольцо,
Не держи мое сердце на линии.
Если ты действительно хочешь быть моей малышкой.
Я правда хочу, чтобы ты была моей, всей моей.
Если ты хочешь говорить о вечности,
Это то, о чем я думаю.
Когда-нибудь позвони мне.
Когда-нибудь позвони мне.
Когда-нибудь позвони мне.